JiscMail Logo
Email discussion lists for the UK Education and Research communities

Help for POETRYETC Archives


POETRYETC Archives

POETRYETC Archives


POETRYETC@JISCMAIL.AC.UK


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

POETRYETC Home

POETRYETC Home

POETRYETC  August 2006

POETRYETC August 2006

Options

Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe

Log In

Log In

Get Password

Get Password

Subject:

Re: not a haiku

From:

Kasper <[log in to unmask]>

Reply-To:

Poetryetc provides a venue for a dialogue relating to poetry and poetics <[log in to unmask]>

Date:

Fri, 25 Aug 2006 13:08:13 +0300

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (129 lines)

another obvious phenomenon I'm witnessing is that you seem unable to
take criticism, whether "self important" or not. (if YOU didn't
understand what I meant, please don't assume I don't know what I'm
talking about). nice little defense of your unique vision there, but
I'm afraid it didn't win me over. your "no offense intended" is at
least as hollow as you seem to make me out to be; I said it sincerely
when I did.
this started out on the wrong foot; sorry for not being specific, &
being hostile, in the first place. I've just seen a lot of haiku like
the ones you posted being called haiku, & it tends to get to me after
a couple years of it. now, what follows is my _interpretation_ of the
haiku
'spirit', you can either agree or disagree with it (which is always
the case of course). I'm going to try to be helpful.

"Haiku is essentially about capturing a moment/experience in time, with a
shift after the second line"

I agree with this, although the shift can take place anywhere because
a haiku can be written on one, two, three, four lines -- however many
fits. this is because the syllable 'rule' is not a rule at all but a
mistranslation of the japanese guideline (which refers to 'onji',
which can only be thought of as 'syllables' in japanese).
but what I think it is easy to realise when reading, say, Issa's haiku
is that a 'moment/experience' within this artform means a tangible,
memorable instant experienced through the five senses. what's more,
the most important element in haiku is the 'aura' (it can be called
that, I think) that the NATURAL, surrounding world & its phenomena
contain.

"but you will
find, if you google the various component word-combinations of my haiku,
that they are completely unque"

I'll take your word on that, ok; but the point is, haiku are not meant
to be 'unique' in the same sense as freeverse poetry ought to be --
because haiku is not 'poetry' as understood in most traditions.
playing with language is commendable & interesting -- at best
insightful -- but in haiku it only loads the piece with weight. which
is what I meant by top-heavy: inescapably cumbersome. haiku create (or
recreate) instances that have been experienced in nature. the
impression that is left depends on all of the elements being
recognisable immediately; straight names, instead of metaphors: the
moon, a lily, a field, a mother, a toy, a sparrow, whatever. to refer
to the elements of a haiku in metaphor is to confuse what the haiku
should be doing, i.e. relaying a tangible experience. if you were to
look at that haiku I posted, you might find (or not) that it is only
'hackneyed' in that it uses familiar images -- which itself does not
constitute a piece being hackneyed. the haiku involves a sense of
motion, because the moon (normally still) 'moves' in the tree. not a
brilliant twist or a stroke of genius, but what needs to be understood
is that haiku are SMALL. they don't need, & can't successfully convey,
something as grandiose as a revolutionary concept.

your haiku do not occur in nature, & do not relay an experience but an
idea, which makes them abstract & symbolistic -- INDIRECT. if you want
to write aphorisms, those two pieces would be better suited as such.
what makes the pieces feel 'tacky' to me is that they are so clearly
over-abstract; "goddess of your mind's mirror"? haiku shouldn't need
to be unraveled, just experienced. and if you want an example of
something hackneyed, how about "true poem"? truth & poetry are a
pretty big cliché-combination if you ask me.

anyway, I really do apologise for having been curt; there's little
excuse for it. I'd appreciate it if you did decide to read what I've
just written above as genuine opinion, not 'help' or 'education' or
whatnot, just honesty. apologies once more Desmond.

K   S

On 25/08/06, Desmond Swords <[log in to unmask]> wrote:
> Yo Kasper, I see, like Beyonce, Lassie, Oprah and Judge Judy, you too hav
> e
> the forename only thing going on. :)
> If you want my opinion, I am baffled by your "top heavy" verdict and
> have no
> idea what ths incoherent statement refers to. Please expand and tell me w
> hat
> you mean in plain English, as this snippet of auto pilot blather struck m
> e
> as a catch all brain drip cliché of blandly forgettable criticism, offe
> ring
> me zero insight. A bit like critiquing a text as "a muscular piece of
> free-verse driven along a taut metrical line which robustly demonstrates
> I
> am completely disengaged and have no real poetical grasp or understanding
> ;
> but that of waffling nonsense....blah blah blah."
>
> Haiku is essentially about capturing a moment/experience in time, with a
> shift after the second line, which I feel this haiku demonstrates. Maybe
> you
> are confused because it is an innovative piece, dealing with the deeper
> reaches of an intellectual experience you are yet to encounter. You choos
> e
> to have a dig at me for not adhering to the insular know-all view of, wha
> t
> appears to me as, the delusional ego of someone with the poetic credentia
> ls
> of a washing machine. I have only seen two of your efforts here. The firs
> t
> one you posted I thought was very good and the second one absolutely dire
>
> and obviously a work of no real effort.
>
> "Tacky" carries the intrinsic connotation of "unoriginal"; but you will
> find, if you google the various component word-combinations of my haiku,
> that they are completely unque. Nowehere in cyberspace do the words
>
> "goddess of your mind's mirror" whilst "mind's mirror reflecting"and "n
> o eye
> can dismiss or reject" appear in that combination, whilst  "Written rules
>  of
> life" – appears only in three or four other documents. So 85% or so of
> this
> piece is completely unique and original, unlike your highly unoriginal an
> d
> hackneyed latest offering about moons and trees. Have a google of them an
> d
> see the millions who've already written those lines.
>
> One thing which is definatley not original, is the depressingly self
> important register of the all round unhelpfulness you are attempting to
> dress up as friendly advice. No offence intended of course. :)
>
>
>
>

Top of Message | Previous Page | Permalink

JiscMail Tools


RSS Feeds and Sharing


Advanced Options


Archives

April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000


JiscMail is a Jisc service.

View our service policies at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/ and Jisc's privacy policy at https://www.jisc.ac.uk/website/privacy-notice

For help and support help@jisc.ac.uk

Secured by F-Secure Anti-Virus CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager