Dear colleagues,
Our friend Clemente Padín received a very important prize in his country. To
him my congratulations!.
Padín is a great friend, a wonderful poet and performer. Also he is always
fighting against injustices! His art is deeply political. To read more about
him, and by him, browser at:
http://arteonline.arq.br/spams_trashes/menu.html
http://arteonline.arq.br/museu/ensaios/ensaiosantigos/autoresp.htm
http://arteonline.arq.br/museu/ensaios/dialogos.htm
http://arteonline.arq.br/museu/serartista/serartistapadin.htm
Go ahead my friend!
Regina
*****************************************************************
El Directorio del Banco Central del Uruguay, tiene el agrado de invitar a
usted
al Acto Académico que se realizará el día miércoles 14 de diciembre, con
motivo
de la entrega de los
Premios "Pedro Figari" 2005
Este año fueron convocados los artistas:
Clemente Padín
Nelbia Romero
Rodolfo Ian Uricchio
Espacio "Pedro Figari" Juan Carlos Gómez 1427 - 19:30 horas
Se ofrecerá un vino de honor
*****************************************************************
Estimados amigos,
agradezco todas las manifestaciones de
alegría y beneplácitos y también los comentarios críticos que me han
enviado. Muchos de ustedes se olvidan de la responsabilidad que han tenido
en este premio porque no nací en un repollo ni soy una entelequia flotando
en el espacio. Este premio les involucra porque mi obra se hamacó en el
regazo de todos ustedes.
¿Qué hubiera sido de mí, artista correo, sin el apoyo del networking? ¿Qué
clase de poemas hubiera realizado sin el legado y la tradición de toda la
poesía experimental internacional de hoy día? ¿Qué clase de performance
hubiera realizado librado a mis propias fuerzas? Ustedes son los creadores y
responsables de Clemente Padín. Por ello el Premio también les pertenece.
Una sola nota: a raiz de este Premio, hoy día, en el Uruguay, se ha
legitimado el arte correo. Pasó de ser un sub-arte que está allí en la
sombra de Gran Arte a super estrella casi ovacionada por la crítica oficial.
Por otra parte hay que considerar la coyuntura política. En nuestro país
tenemos un gobierno de izquierda. Tanto las autoridades del Banco de la
República (quien pone los pesos) como el Ministerio de Cultura son de
izquierda. El tribunal de selección del Premio también es de izquierda (o
aliados). En consecuencia los premiados debieran también ser de izquierda.
Lo interesante es que este Premio no me ha cambiado en nada, soy el mismo de
siempre. Sólo cambió la forma en la cual ustedes me perciben.
Un fuerte abrazo y permítanme compartir con ustedes este presente griego del
sistema que habremos de sobrellevar con sacrificio e hidalgía,
*****************************************************************
Regina Célia Pinto
http://arteonline.arq.br/
http://arteonline.arq.br/library.htm
**********
* Visit the Writing and the Digital Life blog http://writing.typepad.com
* To alter your subscription settings on this list, log on to Subscriber's Corner at http://www.jiscmail.ac.uk/lists/writing-and-the-digital-life.html
* To unsubscribe from the list, email [log in to unmask] with a blank subject line and the following text in the body of the message: SIGNOFF WRITING-AND-THE-DIGITAL-LIFE
|