Beth am ' mentro bwrglera/ bwrgleraeth trwy wrthdynnu sylw'r prewylwyr' ?
Gwynallt----- Original Message -----
From: "Sian Roberts" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Tuesday, October 18, 2005 7:11 PM
Subject: Re: distraction burglary initiative
Roeddwn i wedi meddwl defnyddio "byrgleriaeth tynnu sylw" am "distraction
burglary" ond pan ofynnais i Gwgl am ddiffiniad, dyma beth a gefais o wefan
Thames Valley Police:
Distraction Burglary
Burglary from people's homes, where the house is occupied at the time of
the offence.
Does dim sôn am dynnu sylw fan hyn sy'n rhyfedd o ystyried ystyr y Saesneg.
Unrhyw sylwadau?
Diolch
Siân
--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.12.2/140 - Release Date: 18/10/2005
--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.344 / Virus Database: 267.12.2/140 - Release Date: 18/10/2005
|