Doug wrote:
>>I take your point while finding the translations [of Rumi and Hafez]
somewhat abstract sounding in English.<<
So did I when I first started reading those translations, but I wonder if
part of the value of such translations is that it makes that kind of
"abstraction" more possible in English. (I'm not sure abstraction is the
right word, though.)
Richard
|