italian-studies: Scholarly discussions in any field of Italian studies
Noeleen Hargan. Translation from and into English: Esercizi guidati di
traduzione. Napoli: Medusa, 1994.
Christopher Taylor. Language to Language: A practical and Theoretical Guide
for Italian/English Translators. Cambridge: Cambrige UP, 1998.
Lawrence Venuti. The Scandals of Translation: Towards an Ethics of
Difference. London and New York: Routledge, 1998.
Nary Louise Wardle. Avviamento alla traduzione: Italiano-Inglese,
Inglese-Italiano. Napoli: Liguori Editore, 1996.
Best Regards,
Nicoletta Marini-Maio
University of Pennsylvania
-----Original Message-----
From: Scholarly discussions in any field of Italian studies
[mailto:[log in to unmask]]On Behalf Of Failla
Sent: Thursday, December 23, 2004 4:23 AM
To: [log in to unmask]
Subject: from Italian to English
italian-studies: Scholarly discussions in any field of Italian studies
Dear list-serv colleagues,
Does anyone have suggestions for teaching a translation course: texts?
textbooks? introductory essays on translation studies?
Thank you for your help.
Failla
CU
**********************************************************************
To join the list, send the message: join italian-studies YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave italian-studies
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/italian-studies.html
**********************************************************************
To join the list, send the message: join italian-studies YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave italian-studies
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/italian-studies.html
|