Dear Better Read Germanists - can anyone identify the source in Kleist for
the following poem, from a cycle called 'Zweiundsiebzig Sprachen':
Kleists Saetze aufgelesen / an diesem Morgen ausgesucht aus Jahren / eine
Fremdschaft / in zweiundsiebzig Sprachen
ein Blick genuegt um zu erblinden / Jahre durch ein Nadelohr ungezaehlt /
schwer beladene Kamele suchen umsonst / nach Monotonie im Innern
Geraeusche sickern in die Kleidung ein / die Nase erzeugt eigene Gerueche
(Zafer Senocak, Das senkrechte Meer, 1991)
|