medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
At 07:27 AM 12/13/2002 -0600, merum wrote:
>medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture
>
>For searches, there are some online Vulgate concordances as well, e.g., the
>one at http://biblia.hit.hu/.
True. And the Hungarian site noted above uses a Vulgate text that
sometimes differs from the Stuttgart one (it spells 'Aioth' as 'Ahoth' for
example, whereas the forms June cited all appear in the _Novae
concordantiae..._). And whatever medieval or early modern text one is
working from may also differ in one orthographical point or
another. Second-guessing (and sometimes third-guessing) when the original
results are unsatisfactory is the order of the day. Best again, John Dillon
**************************************************************************
John B. Dillon TEL: 608-262-0342
European Humanities Bibliographer
278E Memorial Library FAX: 608-265-2754
University of Wisconsin-Madison
728 State Street EMAIL: [log in to unmask]
Madison, WI 53706 USA
**********************************************************************
To join the list, send the message: join medieval-religion YOUR NAME
to: [log in to unmask]
To send a message to the list, address it to:
[log in to unmask]
To leave the list, send the message: leave medieval-religion
to: [log in to unmask]
In order to report problems or to contact the list's owners, write to:
[log in to unmask]
For further information, visit our web site:
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/medieval-religion.html
|