JiscMail Logo
Email discussion lists for the UK Education and Research communities

Help for POETRYETC Archives


POETRYETC Archives

POETRYETC Archives


POETRYETC@JISCMAIL.AC.UK


View:

Message:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Topic:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

By Author:

[

First

|

Previous

|

Next

|

Last

]

Font:

Proportional Font

LISTSERV Archives

LISTSERV Archives

POETRYETC Home

POETRYETC Home

POETRYETC  2002

POETRYETC 2002

Options

Subscribe or Unsubscribe

Subscribe or Unsubscribe

Log In

Log In

Get Password

Get Password

Subject:

Re: I hate England

From:

"david.bircumshaw" <[log in to unmask]>

Reply-To:

Poetryetc provides a venue for a dialogue relating to poetry and poetics <[log in to unmask]>

Date:

Wed, 30 Oct 2002 01:08:36 -0000

Content-Type:

text/plain

Parts/Attachments:

Parts/Attachments

text/plain (95 lines)

Thanks Arni

yes, I don't think the poem's brilliant either, but maybe it does touch
certain raw nerves, I wanted to be 'Lawrentian' as it were. Frank's
suggestion I have certainly taken 'on board'.

St Martins is probably the least interesting of the Leicester centre
churches: St Mary de Castro has a spire to almost die for (and Geoffrey
Chaucer got married there!) while St Nicholas preserves features of
Anglo-Saxon origin, nestling as it does against a Roman wall, and All Saints
has the honour of being the place where a hearing of the burgers kicked out
Margery Kemp for distracting the wives from their duties.

The cheap bookshops, I am sad to say, have mostly gone. A few remain, but
....

btw, I live about 100 yards from the Phoenix, and dropped in there tonight
for a while with me mates!

Best

Dave



----- Original Message -----
From: "Árni Ibsen" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Wednesday, October 30, 2002 12:15 AM
Subject: Re: I hate England


on 10/29/02 11:53 PM, david.bircumshaw at [log in to unmask]
wrote:

> the Leicester Cathedral is a converted church, as it were, St Martins by
> name. It is not very cathedral-like in appearance, for yonks Leicester was
> part of the diocese covered by Peterborough you see.

I'm no closer to knowing, but next time there (if ever) I'll most certainly
look around for it very carefully! (Best thing about Leicester then was all
the cheap bookshops).

> 'Premier Screw and Repetition' which for some reason always made the girls
>  hysterical with rampant giggles.

It has me in stiches, Dave! I never laughed so hard during the hard time I
did at Leicester.

> As for my poem, I'm amazed people like it, I just woke up from a boozed-up
> sleep mid-morning and scribbled out those lines. Is it really any good?

It's not brilliant, Dave. But it's hit a very touchy nerve with me. I know
it's written during the storm, a phenomenon I know only too well, such a
thing ruffles your brain at least, but the poems's caught my ambivalent
relationship with your country, which I love and hate, and love to hate, and
hate to love. And as an ex-patriot, or whatever you prefer to call the likes
of me, I know I'm not properly allowed to criticise anyone but my own
country. But I do love to hate to love yours!

And I'd most definitely second Frank's suggestion of dropping the 'of'
towards the end. Could you possibly take a hard look at it and elaborate? An
elaboration could do wonders to it, I feel. Just a suggestion. The poem did
get to me.

Best


Árni



--
Árni Ibsen
Stekkjarkinn 19,
220 Hafnarfjördur,
Iceland

tel.: +354-555-3991
e-mail: [log in to unmask]
http://www.centrum.is/~aibsen/


David Bircumshaw

Leicester, England

Home Page

A Chide's Alphabet

Painting Without Numbers

http://homepage.ntlworld.com/david.bircumshaw/index.htm

Top of Message | Previous Page | Permalink

JiscMail Tools


RSS Feeds and Sharing


Advanced Options


Archives

April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000


JiscMail is a Jisc service.

View our service policies at https://www.jiscmail.ac.uk/policyandsecurity/ and Jisc's privacy policy at https://www.jisc.ac.uk/website/privacy-notice

For help and support help@jisc.ac.uk

Secured by F-Secure Anti-Virus CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager