Term o fyd rhesymeg, hefyd. Rhywbeth yn debyg i 'A rhoi bod x...', o bosib?
Tim
-----Original Message-----
From: Bullock, David (OCG) [mailto:[log in to unmask]]
Sent: Tuesday, November 06, 2001 10:13 AM
To: [log in to unmask]
Subject: Re: given
Ond beth am frawddeg fel hyn:
"If x is a given, then on the assumption that y is 25, how long is a piece
of string?"
Term o fyd mathemateg yw 'given' yn y bôn am wn i: ble mae'r mathemategwyr
heddiw?
'Cyfnod penodol/penodedig' yw 'given time' yn ôl Geiriadur yr Academi, a
chynigir 'o wybod bod...' ac 'a derbyn bod...' am 'given that...'.
Oes modd troi 'This is a given' yn 'Mae hyn yn hysbys' (neu 'yn wybyddus')
efallai?
-----Original Message-----
From: Ann Corkett [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 06 November 2001 09:57
To: [log in to unmask]
Subject: Re: given
Bruce yn awgrymu "rhagdybiaeth".
Ann
_____________________________________________________________________
This email has been scanned for viruses by the MessageLabs SkyScan service.
For further details, please see
http://www.gsi.gov.uk/main/gncnotices/gncinformationnotice5_2001.pdf, or
contact your departmental help desk.
The Message Labs trial has been extended until further notice.
In case of problems, please call your organisations IT helpdesk.
|