Gas gen i'r ffilmiau Americanaidd lle mae heddwas yn galw'r swyddfa "We
have an incident here", yn lle "problem" neu "emergency" neu "accident".
Mae cymaint o help a'r bobl a oedd yn rhoi pen rownd drws fy swyddfa, gan
ddweud "Mae angen cymorth cyntaf yn ystafell x" a diflannu - weithiau
'roedd fer wedi'i droi, unwaith trawiad ar y galon. Er hynny, gallaf weld
*rhyw* defnydd i'r gair - ond dim ar draul geiriau mwy naturiol a phenodol.
Onid digwyddiad annisgwyl yw "incident"?
Ann
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
|