 |
 |
Comunicato Stampa Continua alla Biblioteca Marciana il ciclo "SCUOLE DI LETTURA IN BIBLIOTECA" Primo appuntamento con la poesia alla Biblioteca Nazionale Marciana per il ciclo "SCUOLE DI LETTURA IN BIBLIOTECA" (Progetto del Ministero per i Beni e le Attività Culturali) che ogni martedi', fino al 21 dicembre, offrira' al pubblico veneziano occasioni d'incontro con gli autori veneti. Martedi' 9 novembre 1999, alle ore 18.00, nell’Antisala della Libreria Sansoviniana (Piazzetta S. Marco 13/a) sara' il poeta Riccardo Held a proporre pagine tratte dalle sue opere, confrontandosi con il pubblico dei lettori. ********************** RICCARDO HELD E' nato a Venezia nel 1954. Ha studiato letteratura francese con Francesco Orlando. Ha tradotto il romanzo "La casa del gatto che gioca a palla" di H. de Balzac (Napoli, Guida editori), "Le Orientali" di V. Hugo (Milano, Oscar Mondadori), il testo teatrale di G. Salvatore "Stalin" (Torino, Einaudi). La traduzione di "La tentazione di S. Antonio" di G. Flaubert è in preparazione per i "Meridiani" Mondadori. Ha tradotto e introdotto il romanzo "Avevo un amico" di S. Rezvani (Napoli, Cronopio), ha curato "Fedra" di J. Racine (Milano, B. U. R.). Ha pubblicato in riviste numerose traduzioni di R. M. Rilke e G. Benn. E' stato fino al 1996 responsabile della narrativa straniera Marsilio ed ha promosso la creazione della collana "Marsilio-Poesia". Per i "Meridiani" Mondadori si e' occupato dei Meridiani dedicati a Celan e a T. Mann e del secondo Meridiano dedicato a Musil. Ha vinto nel 1985 il premio Pasolini-Rimini con il volume "Per questa rilassata acida voglia" (Milano, 1985). Nel 1996 ha vinto il premio Montale con il volume "Il guizzo irriverente dell’azzurro" (Marsilio). E' tradotto in francese, tedesco, spagnolo ed e' attualmente in corso la traduzione in inglese. ********************************************************* Annalisa Bruni Biblioteca Nazionale Marciana - Ufficio Mostre, Ufficio Stampa Piazzetta S. Marco 7 - 30124 Venezia tel (direct) 041.2407241 ; (operator) 041.5208788 ; fax : 041.5238803 email : [log in to unmask] %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%