Print

Print


Mitteldeutscher Rundfunk has a variety of online offerings relating
to Weimar '99:

http://www.mdr.de/weimar99/

These include a daily Web TV bulletin of events, 
'weimar.welt.weit-tv', at:

http://www.mdr.de/weimar99/media/wwwtv.ram

(requires RealPlayer plug-in), and 'Get Mail, der digitale Werther' 
(details below) at:

http://www.mdr.de/leipzig-liest/wir_les.html

The official Weimar '99 site remains:

http://www.weimar1999.de/

DL

_________________________________________________________

Goethe goes e-mail 

Vor 225 Jahren machte Johann Wolfgang Goethe mit einem Briefroman
von sich reden: "Die Leiden des jungen Werther". Das Schicksal des
Briefschreibers bewegte Generationen. Jetzt haben sich zwei junge
Internet-Autoren des literarischen Stoffs angenommen. Ganz zeitgemaess
wird aus dem Briefroman ein "e-mail-Roman", einer der ersten seiner
Art in Deutschland. 

War es bei Goethe ausschliesslich der junge Werther, der zu Wort kam,
so treten in "Get Mail" auch Erlebnisse von Lotte, Leonore, Albert
und all den anderen Personen hervor, die im Lauf der Ereignisse am
Schicksal des jungen W. teilhatten. So unterschiedlich wie die
Sichtweisen der Akteure sind auch die Blickwinkel, die der Leser des
e-mail-Romans erhaelt. Ein Mouseklick genuegt, und er wechselt die
Perspektive. 

Der Roman fliesst nicht von Seite zu Seite, sondern fuehrt den Leser von
Ansicht zu Ansicht. Auf selbst gewaehlten Wegen bewegt er sich um die
Geschichte herum, kann ihr scheinbar zuvorkommen oder sich darin
verlieren. Das e-mail-Material wurde - glaubt man den anonymen
Herausgebern - zufaellig entdeckt und noch nicht vollstaendig
erschlossen. Der Leser ist aufgefordert, in der "e-mail-Kiste" zu
stoebern, die angeblich im Keller des Goetheschen Gartenhauses in
Weimar geborgen wurde. Wer sich darauf einlaesst, steht vor einem Puzzle
aus Texten und Fragmenten, das zusammengesetzt offenbart, "was
wirklich in den kalten Weimarer Naechten geschah". 

------------------------------------------
Dr Duncan Large
Department of German
University of Wales Swansea
Singleton Park
GB-Swansea SA2 8PP
Tel: (+44) (0)1792 205678, #4729
Home Tel/Fax: (+44) (0)1792 204167
http://www.swan.ac.uk/german/large.htm



%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%