Print

Print


Dear Clint,

                Augustinus dicit [in top margin]

magis meretur per unam solam lacrimet emittens ob memoriam passionis 
Jhesu Christi quam(?) si usque ad terram promissionis peregrinaritur 
et quam(?) si per totum anime omne(?) ebdomada totum psalterium 
diceret et plus quam(?) si quolibet anni hebdomada disciplina faceret 
vel in pane et aquajeiunaret

                Albertus magnus dicit [centered]

Simplex inquit recordacio passionis Christi multo plus valet quam(?) 
Si integrum anime jeiunaret in pane et aqua vel ei quotidie virgis aut
flagellis cederetur usque ad sanguis effusionem vel si quotidie 
legeret integrum psalterium.


It was the stress upon mental recapitulation and compassion for the 
Passion as an act equally or more meritorious than a physical 
pilgrimage to the Holy Land which caught my eye.  Such arguments or 
assertions were often used to justify the domestication of the 
crusades through a new kind of participation in them.  The crusades 
had always been compared to monasticism as an alternate form of 
imitatio Christi more amenable to laymen in that it was an armed 
pilgrimage where they only temporarily assumed the quasi-monastic 
identity of the pilgrim.  However, with the increasing granting of 
indulgences (full or partial) for giving alms for the crusade, sending 
substitutes, or lending other forms of aid, the crusade became 
necessarily internalized and expressed in intentionalist terms--it was 
the mental recapitulation of Christ's passion which mattered more than 
the physical trek to the East.  Short shrift for a complex topic, so 
I'm making generalizations left and right.



%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%