Print

Print


>About this tripartite division.
>It seems that Boetius starts his (sorry, dont know the English word)
>"Consolation (?)" by discussing it.

Dear Marina,
You may be thinking of the primary division of Philosophy into Practical
and Theoretical, which is signified in the description of Lady Philosophy
in Bk.I pr.1, "On the lower border [of her dress] was woven the Greek
letter Pi, and on the upper Theta, and between the two letters steps were
marked by a ladder, by which one might climb from the lower letter to the
higher." Later commentators had a field day with this, especially as it
gets tied up with discussions about the Seven Liberal Arts. I have
collected a few references that may be of use:

An early reference is the <De Mundi Celestis Terrestrisque Constitutione>
which was ascribed to Bede and printed in Migne vol.90, where there is a
discussion of the division of the sciences now thought to be a later
accretion. See the modern edition by C.Burnett, london, Warburg Institute,
1985.

Remigius of auxerre discussed the Liberal Arts in his commentary on
Martianus Capella--see C.Lutz, "Remigius' Idea on the Classification of the
Seven Liberal Arts", <Traditio>, 12 (1956), pp.65-86.

In the 12 cent. William of Conches discussed the division of the sciences;
there is an old edition of this part of his commentary on Boethius in
C.Jourdain, "Des Commentaires Ine/dits de Guillaume de Conches et de
Nicholas Triveth sur la Consolation de Philosophie de Boe\ce", in
<Excursions Historiques et Philosophiques a\ travers le Moyen Age>,Paris
1888, vol 2 pp.31-68 (the Appendix, pp.57-60).

You may also want to check an article "La Filosofia e le Artes Mechanicae
nel secolo XII" in <Studi Medievale> 3rd series 6 (1965)--sorry, I haven't
the author's name to hand.and G.Ovitt, "The Status of the Mechanical Arts
in Medieval Classifications of Learning", <Viator> 14 (1983), pp.89-105.

There were one or two vernacular discussions too. One is in the prologue to
John of Antioch's translation of Cicero <De Inventione> (completed in Acre
for Guillaume de St Estienne, a member of the Order of St John of
Jerusalem). This was printed by L.Delisle, <Notices et Extraits>, 36 Paris
1899) but I don't have the exact page references. There are two 15th cent
examples in English: one is a sophisticated but idiosyncratic analysis by
Reginald Pecock in his <Folower to the Donet>, ed. E.V.Hitchcock, EETS 164,
1924, pp. 46-50. The other, I'm afraid, is still unpublished but it's in a
little Middle English commentary on Bk.I of Boethius which I am currently
editing.

I hope these references are of interest to you and others.

Brian

Brian Donaghey - Dept of English Language & Linguistics - Ext 6291




%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%