Mae Anna yn nodi “Does yna neb sy'n darllen y llythyr wedi gwneud cais am y swydd eto...”

Dwi ddim yn amau bod y llythyr yn mynd at bobl mae’r corff eisiau eu denu i wneud cais, ac mae’n ddigon posibl na fydd rhai o’r rheiny’n ymgeisio o gwbl.

Claire

From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Catrin Alun
Sent: 05 February 2020 09:14
To: [log in to unmask]
Subject: Re: potential

Oes rhywbeth yn bod ar ddefnyddio ‘ymgeisydd’?

Catrin

Anfonwyd ar fy ffôn iDot

On 5 Feb 2020, at 09:07, Claire Richards <[log in to unmask]> wrote:

‘Annwyl Gadeirydd Posibl’ – dyw e ddim yn fwy hurt na’r Saesneg, o leiaf.

Mewn brawddeg efallai byddai modd defnyddio ymadrodd hirach a mwy naturiol ond dwi ddim yn meddwl y gellir gwneud hynny mewn cyfarchiad.

Claire

From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of anna gruffydd
Sent: 05 February 2020 08:40
To: [log in to unmask]
Subject: potential

Pecyn recriwtio cadeirydd sydd dan sylw. Mae'r llythyr eglurhaol yn cychwyn a'r cyfarchiad

Dear Potential Chair

Does yna neb sy'n darllen y llythyr wedi gwneud cais am y swydd eto, heb son am ei chael hi, felly dwi'm yn teimlo bod 'darpar' yn addas. Fasa 'posib' yn ateb y diben? Dda gin o mono fo ond mae hi wedi mynd yn nos arna i a sgin i'm syniad be i'w ddeud.

Diolch,

Anna

Ye who opt for cut'n'paste

Tread with care and not in haste!

To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1

To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1

To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1