Bore da | Good morning

Isod mae manylion ein cau sydd ar ddod | Please find, below, details of our forthcoming closure.

Dymuniadau gorau | Best wishes

Lynne Moore






Llyfrgell ac Ystafell Ymchwil CBHC Hysbysiad Cau Dros Dro Byddwch cystal â nodi y bydd Llyfrgell ac Ystafell Ymchwil y Comisiwn Brenhinol, a’i Wasanaeth Ymholiadau, ar gau ar yr adegau isod o ganlyniad i waith adeiladu. Bydd y Llyfrgell ac Ystafell Ymchwil ar gau o’r 3ydd o Chwefror hyd yr 21ain o Chwefror 2020 yn gynhwysol Bydd gwasanaethau’r Llyfrgell ac Ystafell Ymchwil yn ailgychwyn yn Ystafell Ddarllen y Gogledd, Llyfrgell Genedlaethol Cymru, ar y 24ain o Chwefror 2020. Gobeithiwn ailagor yn ein lleoliad arferol ym mis Ebrill 2020. Bydd y Gwasanaeth Ymholiadau’n cael ei atal o’r 27ain o Ionawr hyd yr 21ain o Chwefror 2020 yn gynhwysol Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleuster y bydd hyn yn ei achosi.		RCAHMW Library and Searchroom Temporary Closure Notice Please note that, due to building works, the Royal Commission’s Library and Searchroom, and the Enquiry Service, will be closed at the following times The Library and Searchroom will be closed from 3rd February to 21st February 2020 inclusive The Library and Searchroom will recommence service from the National Library’s North Reading Room on 24th February 2020. We hope to re-open in our usual location from April 2020. The Enquiry Service will be suspended from 27th January – 21st February 2020 inclusive We apologise for any inconvenience that this may cause.
.

Yn unol â Rheoliadau Safonau'r Gymraeg (Rhif 2) 2016, mae gennych hawl i gyfathrebu a gohebu â Chomisiwn Brenhinol Henebion Cymru yn eich dewis iaith. Er mwyn sicrhau ein bod yn cyflawni’r hawl, rhowch wybod i ni a ydych yn dymuno derbyn gohebiaeth a/neu alwadau ffôn oddi wrthym yn y Gymraeg. Bydd yr wybodaeth hon yn cael ei chofnodi gennym ni, a byddwn yn defnyddio'r iaith o’ch dewis ym mhob cyfathrebu yn y dyfodol. Diolch.

Under the Welsh Language Standards (No. 2) Regulations 2016, you have the right to communicate and correspond with the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales in your preferred language. To ensure we uphold this right, please let us know whether you wish to receive correspondence and/or telephone calls from us in Welsh. This information will be recorded by us, and we will use your preferred language in all future communication. Thank you.