Dyna’r ateb, diolch!

 

Sent from Mail for Windows 10

 

From: David Bullock
Sent: 20 November 2019 21:46
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Here's to Christmas and the New Year

 

Allen ni ddweud 'Mwynhewch y Nadolig a'r Flwyddyn Newydd….' tybed?

 

 

From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Gareth Jones
Sent: 20 November 2019 20:50
To: [log in to unmask]
Subject: Here's to Christmas and the New Year

 

Cyfarchiad mewn cylchlythyr ar gyfer staff ydy’r cyd-destun:

 

Here’s to Christmas and the New Year, with our very best wishes to you All

 

‘Hir oes i (rywun)’ neu ‘Iechyd da i (rywun) ydy’r ffordd arferol o gyfieithu ‘Here’s to’, wrth gynnig llwncdestun efallai. A ellir dweud ‘Hir oes i’r Nadolig’? Ydy o’n swnio’n chwithig?

 

Sent from Mail for Windows 10

 

 

Virus-free. www.avg.com

 

To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1

 

To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1

 



To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1