 |
 |
Hi, Everyone.
After few emails, I made this google doc
https://docs.google.com/document/d/1bKMcDUqssth_bcyrvEtsWFVGzD0M6MityqdxX4rGJC4/edit?usp=sharing
Rachel and Naomi suggested sharing it with everyone.
Anyone with the link can edit.
When I hear from Naomi or Fred that it’s okay to link the images of the photograph and notes verso, I’ll do that.
Yay for collaboration!
Best,
Scott
____________________________________________________
Charles A. Dana Professor of German Studies
E. Craig Wall, Jr. Distinguished Teaching Professor in the Humanities
Coordinator, Interdisciplinary Minor in Global Literary Theory
Office: Carolina Inn 204
Davidson College
USPS Mail: Box 6932 | Courier/Parcels: 209 Ridge Road
Davidson, NC 28035
o: 704-894-2855 | m: 980-622-2617
(1) Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.
—Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland, Artikel 1
(1) Human dignity shall be inviolable. To respect and protect it shall be the duty of all state authority.
—Basic Law of the Federal Republic of Germany, Article 1
From: "[log in to unmask]" <[log in to unmask]> on behalf of Naomi Segal <[log in to unmask]>
Reply-To: Naomi Segal <[log in to unmask]>
Date: Monday, October 7, 2019 at 8:08 AM
To: "[log in to unmask]" <[log in to unmask]>
Subject: Can anyone read rather difficult handwriting in German?
Dear All
Mindful that german-studies does not accept attachments, I am writing to all you knowledgeable people with a query from an acquaintance, Fred Weil. His mother was in Theresienstadt and while she was there she wrote a diary on the back of family photographs. He has sent me one by attachment – it contains ca 11 lines, written in pencil, but he has enhanced the contrast.
Unfortunately I’m afraid it is beyond my capabilities, as her handwriting is pretty difficult. If anyone enjoys a challenge and is good at deciphering, would you be willing to have a look?
I have copied Fred in, so if you are interested, could you reply-all?
Thanks and looking forward to a typically helpful german-studies response!
Naomi
Prof Naomi Segal
Visiting Professor in French & German Studies
Dept of Cultures & Languages, School of Arts
Birkbeck, University of London
43, Gordon Square, London WC1H 0PD, UK
tel: +44 (0)20 7272 6438
email: [log in to unmask]
webpage: http://www.bbk.ac.uk/languages/our-staff/associate-research-fellows-visiting-professors/naomi-segal
Cultural Literacy in Europe Forum: http://cleurope.eu/
To unsubscribe from the GERMAN-STUDIES list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=GERMAN-STUDIES&A=1
To unsubscribe from the GERMAN-STUDIES list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=GERMAN-STUDIES&A=1