Print

Print


Diolch. 

Sent from Mail for Windows 10

From: Ann Corkett
Sent: 19 June 2019 22:38
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Think tank

Geiriadur yr Academi: think-tank: seiat (f) ddoethion (seiadau doethion)?
Fel dywedais ychydig ddyddiau'n ol, 'does neb yn meddwl am edrych yn Geiriadur yr Academi mwyach.
Ann
On 19/06/2019 22:28, Gareth Jones wrote:
Dwi wrthi’n cyfieithu manylion siaradwyr sy’n cyfrannu at gynhadledd. 
 
Mae un ohoynnt wedi gweithio i ryw fath o ‘think tank’ a dyna’r term sy’n cael ei ddefnyddio yn y disgrifiad byr.
 
Mae Term Cymru yn cynnig ‘melin drafod’ ond mae hynny’n swnio braidd yn negyddol i mi – rhywbeth debyg ei naws i ‘segur swyddi’. A oes term mwy cadarnhaol ei naws ar gael?
 
Neu tybed a ydw i’n camddehongli cywair ‘melin drafod’? Ydy o’n swnio’n negyddol i chi? 
 
Sent from Mail for Windows 10
 


To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1 


To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1 


########################################################################

To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1