|
|
|
|
This week is
International Archives Week!
- Our opportunity to collect our ideas, concerns and our achievements as Archives and Archivists and share it with the world. If we all get engaged and speak up together, we can shine a light on our work and our value to the world, promoting the importance
of Archives but also developing a broader appreciation by everybody of the documentary heritage of humanity and why it matters during these times of rapid social change.
This year’s theme – “Designing
the Archives in the 21st Century” gives us the chance to showcase our many innovative and visionary activities; reminding the public
that Archivists are not fixated on the past, but instead we are constantly inventing ways to carry the accumulated memory of humanity into the future.
So get involved! The world needs to hear our news and be inspired by the treasures in our collections and our vision to make them accessible in new and engaging ways. I encourage all of us in the ICA family to follow the events on the
International Map
– and importantly publish your own events - to share your insights and wisdom on how we’re “Designing the Archives in the 21st Century” and write an article on the
ICA Blog.
|
|
|
|
We can also spread the word (and pictures) on your social media platform of choice with
#IAW2019.
Happy International Archives Week!
|
|
|
|
David Fricker
President ICA
|
|
|
|
|
|
C’est la
Semaine Internationale des Archives ! L’occasion
pour nous de confronter nos idées, nos préoccupations et nos accomplissements en tant qu’archives et archivistes et de les partager avec tout le monde. Si nous nous impliquons toutes et tous et si nous parlons d’une seule voix, nous pourrons mettre en lumière
notre œuvre et porter notre valeur à la connaissance du monde entier, en accroissant la notoriété des archives et, de façon plus générale, en sensibilisant le public au patrimoine documentaire de l’humanité et à son importance en cette période d’évolution
sociétale effrénée.Semaine Internationale
des Archives C’est la
Le thème de cette année,
« Concevoir
les archives au 21e siècle »,
nous permettra de mettre en relief nos actions diverses et variées, novatrices et visionnaires, et de faire savoir au grand public que les archivistes ne sont pas ancrés dans le passé. Au contraire, nous sommes constamment à la recherche de moyens permettant
de transmettre l’ensemble de la mémoire de l’humanité aux générations futures.
Rejoignez-nous ! Le monde doit connaître notre actualité et s’inspirer des trésors que recèlent nos fonds. Il est temps de parler de nos projets visant à permettre l’accès à ces documents de manière innovante et accrocheuse. Je vous invite toutes et tous, en
tant que membres de la grande famille de l’ICA, à suivre les événements prévus grâce à la
Carte Internationale,
et, plus important encore, à communiquer autour de vos propres manifestations. Partagez vos idées, communiquez votre ressenti sur la manière de « Concevoir les archives au 21e siècle ». Enfin, n’hésitez pas à apporter votre contribution sur
ICAblog.
|
|
|
|
Nous pourrons également faire passer le mot (et des images) via les réseaux sociaux de votre choix, sous le hashtag
#IAW2019.
Passez une très bonne Semaine Internationale des Archives !
|
|
|
|
David Fricker
President ICA
|
|
|
|
|
|
¡Esta semana es la
Semana Internacional de los Archivos!
Nuestra oportunidad de recoger nuestras ideas, preguntas y logros como archivos y profesionales en este campo para poderlas compartir con el mundo. Si todos/as nos comprometemos y nos hacemos oír juntos, podemos iluminar nuestro trabajo y nuestro valor al
mundo, promoviendo la importancia de los archivos y desarrollando una noción más amplia sobre el patrimonio documental de la humanidad y su importancia en estos tiempos de rápido cambio social.
El tema de este año, "Diseñar
los archivos en el siglo XXI", nos da la oportunidad de mostrar nuestras actividades innovadoras y visionarias, recordando al público que los
archivistas no sólo conviven con el pasado, sino que estamos constantemente inventando formas para que la memoria acumulada de la humanidad sea parte del futuro.
¡Así que participen! El mundo necesita escuchar nuestras noticias y poderse inspirar con los tesoros en nuestras colecciones y nuestra visión de hacerlos accesibles de una forma novedosa e interesante. Invito entonces a todos/as los que hacen parte de la familia
del ICA a seguir nuestros eventos en el Mapa
Internacional (y lo más importante a publicar sus propios eventos) para mostrar sus ideas y conocimientos sobre cómo estamos diseñando los archivos
del siglo XXI. Se puede participar también escribiendo un artículo para el
ICAblog.
|
|
|
|
Los invitamos finalmente a compartir este evento (y sus fotos) en sus redes sociales preferidas usando el hashtag
#IAW2019.
¡Feliz Semana Internacional de los Archivos!
|
|
|
|
David Fricker
Presidente ICA
|
|
|
|
|
|
