The next question, after the detection, is how to annotate intertextualities. I hope you might find some of the work that we did on the SAWS project
http://www.ancientwisdoms.ac.uk/
useful: we very much hope that other colleagues will use and develop the ontology which we published
http://www.ancientwisdoms.ac.uk/method/ontology/

Charlotte

On 12 Feb 2019, at 15:10, Reitzner, Jan <[log in to unmask]> wrote:

Hello everyone!
My name is Jan Reitzner, I am a research associate at the university of Goettingen and doing research on the use of the latin Apophthegmata Patrum in the writings of authors of 11th and 12th century, especially Peter the Venerable and Bernard. To detect the text reuse in the latin works I am using Tracer from eTrap and LemLat 3.0 for Lemmatisation. Are there any further or better language ressources you could recommend me? Currently I am especially eager to find good synonym files for this task.

I would be very thankful for every piece of advice!
Greetings,
Jan Reitzner
DFG-Projekt "Apophthegmata Patrum"
Theologische Fakultät
Platz der Göttinger Sieben 2 (Zimmer 1.117)
D-37073 Göttingen 
Tel.: 0551-39-22218
Fax: 0551-39-26283 


To unsubscribe from the DIGITALCLASSICIST list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=DIGITALCLASSICIST&A=1

--------------------------------------
Professor Charlotte Roueché
Department of Classics/Centre for Hellenic Studies
King’s College 
London WC2R 2LS
fax             + 44 20.7848 2545
[log in to unmask]
http://orcid.org/0000-0002-3606-2049


To unsubscribe from the DIGITALCLASSICIST list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=DIGITALCLASSICIST&A=1