[English version below / L'information française en bas]
Associazione canadese di studi d’italianistica (ACSI)
Convegno annuale
Orvieto, 13-16 giugno 2019
L'Associazione canadese di studi d'italianistica invita a presentare proposte per il convegno annuale che si terrà ad Orvieto dal 13 al 16 giugno 2019.
Le proposte di sessioni vanno inviate a Cristina Perissinotto (Univeristy of Ottawa), all'indirizzo email ufficiale CAIS: [log in to unmask]. La data di scadenza per l’invio è il 31 gennaio 2019. Le proposte saranno pubblicate sul sito dell'associazione, http://www.canadiansocietyforitalianstudies.camp7.org/Conference-2019, nell’ordine in cui saranno pervenute.
Le proposte di interventi vanno inviate agli organizzatori delle sessioni entro il 28 febbraio 2019. Se si desidera inviare una proposta di intervento che non trova inclusione in nessuna delle sessioni elencate sul sito, si prega di inviarla direttamente alla organizzatrice, Cristina Perissinotto.
Gli organizzatori delle sessioni dovranno prendere in considerazione tutte le proposte ricevute fino alla scadenza del 28 febbraio 2019. L’annuncio che una sessione è completa potrà venir dato solo dopo tale data. Solo in seguito gli organizzatori delle sessioni dovranno completare il modulo per la proposta di sessione completa per inviarlo all'indirizzo ufficale della CAIS: [log in to unmask]
L' associazione permette ai delegati di presentare solo un intervento. Inoltre, da quest'anno i delegati possono presentare un paper nella sessione che presiedono. È possibile presiedere più di una sessione.
Si ricorda ai delegati che se intendono sottoporre delle proposte agli organizzatori di due o più sessioni, è loro compito inviarne notifica a tutti gli organizzatori delle sessioni alle quali hanno presentato una proposta. In mancanza di tale notifica, gli organizzatori delle sessioni avranno il diritto di decidere tra loro in quale sessione inserire l’intervento o se escluderlo dal convegno.
Tutti i partecipanti al convegno dovranno essere iscritti all'associazione entro la data del 15 maggio 2019.
Solo previa iscrizione all' associazione i nomi dei delegati compariranno nel programma e i partecipanti potranno presentare il loro intervento.
Le iscrizioni al convegno si apriranno nel febbraio 2019. Il costo è di 80 Euro per i dottorandi e per i dottorati senza impiego stabile e per iscritti a riposo, e di 120 Euro per tutti gli altri partecipanti.
Canadian Association of Italian Studies (CAIS)
2019 Conference
Orvieto (Italy) June 13-16
Call For Papers:
We invite session and paper proposals for the 2019 Canadian Association for Italian Studies Conference that will be held in Orvieto (TR) Italy, on June 13-16, 2019. The deadline for session proposals is January 31, 2019. In order to propose a session, please fill out the session proposal form and submit it to the conference organizer Cristina Perissinotto (University of Ottawa) at the official CAIS email address: [log in to unmask]. Session proposals will be made public on the CAIS website, http://www.canadiansocietyforitalianstudies.camp7.org/Conference-2019, in the order in which they are received.
Proposals for individual papers should be sent directly to the session organizers using the paper proposal form. If you would like to propose a paper that cannot be housed in any of the planned panels, please submit the form directly to the conference organizers at this email address: [log in to unmask].
Session organizers must consider all the paper proposals received up to the deadline of February 28, 2019. The announcement that a panel is closed can only be made after that date. Once the deadline has passed, all session organizers will send the complete paper proposal forms for their session to the conference organizers at [log in to unmask].
The Association’s rules allow members to present only one paper at the annual conference. As of last year’s AGM, session organizers are allowed to chair the session they have organized. Members are allowed to chair more than one session.
Please be reminded that if you submit a paper proposal to more than one session, you should notify all the organizers to whom you have made a submission. If you fail to notify the session organizers, they will have the right to decide among themselves in which session the paper will be presented or if the paper will be excluded.
All participants must be members in good standing of CAIS. Membership must be current by May 15, 2019, in order for the member’s name to appear in the program and for the members to be allowed to present their work at the 2019 CAIS conference.
The Conference Registration will open in February 2019. The cost will be: (Euro) € 80 for graduate students, retired members, and PhDs without full time employment. Registration will be (Euro) € 120 for all other delegates.
Association canadienne pour les études italiennes (ACEI)
Congrès annual 2019
Orvieto
13 - 16 juin 2019
L'Association canadienne pour les études italiennes (ACEI) sollicite des propositions de communications individuelles et de sessions à tenir dans le cadre de sa Congrès annual 2019, qui aura lieu du 13 au 16 juin 2019,à Orvieto (TR), Italie.
Sessions
La date limite pour la proposition d’une session est le 31 janvier 2019. Prière d’utiliser à cette fin le formulaire de proposition de session et de l’envoyer à l’adresse de courriel de l' ACEI ([log in to unmask]), à l’attention de l'organisatrice Cristina Perissinotto (University of Ottawa). Les propositions de sessions seront affichées sur le site web de l'ACEI, http://www.canadiansocietyforitalianstudies.camp7.org/Conference-2019,dans l’ordre où elles seront reçues.
Communications individuelles
La date limite pour la proposition d’une communication individuelle est le 28 février 2019. Prière d’utiliser le formulaire de proposition de communication individuelle et de l’envoyer directement aux organisateurs/-trices de la session choisie. Les propositions de communications individuelles ne trouvant à s’insérer dans aucune des sessions projetées peuvent être soumises à l’attention de l'organisation de la conférence.
Règles
On demande aux organisateurs/-trices des sessions de ne pasarrêter leurs décisions, ni de clore leur appel de propositions avant la date du 28 février 2019. Au terme du 28 février, les organisateurs/-trices dessessions doivent acheminer les formulaires de propositions de communications à l’attention de l'organization de la conférence à l’adresse de courriel de la ACEI ([log in to unmask]).
Selon les statuts de l' ACEI, chaque membre ne peut présenter qu’une seule communication durant la Conférence annuelle. Règle neuve: Un membre qui organise une séance peut cependant présider la même séance. Un membre peut cependant présider plus d’une séance.
Une personne qui propose plus d’une communication dans le cadre de plus d’une session doit en avertir les organisateurs des dite ssessions. Les organisateurs de sessions qui n’auront pas été dûment avertis auront la liberté de s’entendre entre eux pour décider d’inclure ou d’exclure la proposition dans leurs sessions.
Tous les participants doivent être membres en règles de l'ACEI et s’assurer d’avoir payé leurs droits au 15 mai 2019 pour que leur nom soit inclus au programme et qu’ils puissent présenter leur travail dans le cadre de la Conférence 2019.
Les inscriptions à la Conférence ouvriront en février 2019.
Les frais sont fixés à euros 80 pour les étudiants aux cycles supérieurs, les membres à la retraite et les diplômés du doctorat sans emploi à temps plein. Les frais sont de 120 euros pour les autres membres.
********************************************************************** To join the list, send the message: subscribe italian-studies YOUR NAME to: [log in to unmask] To send a message to the list, address it to: [log in to unmask] To leave the list, send the message: unsubscribe italian-studies to: [log in to unmask] In order to report problems or to contact the list's owners, write to: [log in to unmask] For further information, visit our web site: http://www.jiscmail.ac.uk/italian-studies