Mabwysiadwch gi bach y Nadolig hwn – helpwch ni i ddod o hyd i Lotte

 

Mae CBHC a thîm y prosiect Llongau-U yn gofyn am gymorth yn ystod tymor yr Ŵyl i olrhain hanes ci bach a gafodd ei adael ar long a’i fabwysiadu ar y môr yn ystod gwanwyn 1918.

 

Wrth ymchwilio i storïau a dyddiaduron anghyhoeddedig y rheiny a oedd yn gysylltiedig â rhyfel y llongau-U ar hyd arfordir Cymru yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, daethpwyd o hyd i hanes capten llong-U llwyddiannus, Alfred von Glasenapp, a chi bach ‘del’, a ailenwyd yn Lotte, a fabwysiadwyd gan y tanforwyr ar fwrdd yr U 91 ar ôl iddynt ddod o hyd iddi ar un o’r llongau yr oeddynt wedi ymosod arni.

 

Ar hyn o bryd mae’r prosiect llongau-U yn canolbwyntio ar hanesion yn gysylltiedig â’r rhyfela na chawsant eu hadrodd o’r blaen, a hoffem wybod pam yr oedd Lotte yn digwydd bod ar fwrdd yr ETHEL a oedd yn hwylio o Gaerdydd, a beth a ddigwyddodd iddi ar ôl iddi gyrraedd yr Almaen.

 

Os gallwch ein helpu i orffen stori Lotte, dewch i gysylltiad!

Adopt a pup this Christmas – help us trace Lotte

The RCAHMW and the U-Boat Project team are asking for help this festive season in tracing the story of a plucky pup abandoned and then adopted at sea during the Spring of 1918.

 

Research into the stories and unpublished diaries of those involved in the U-boat conflicts around the Welsh coast during the First World War has uncovered the story of a highly decorated U-boat commander, Alfred von Glasenapp, and a ‘cute’ little dog, renamed Lotte, who was adopted by the submariners aboard the U 91, after they found her abandoned on one of the ships they attacked.

 

The U-boat Project is focussing on telling the untold stories of those involved in the conflict and would like to be able to finish the tale of how Lotte happened to be aboard the ETHEL sailing from Cardiff and then what happened to Lotte after her arrival in Germany.

 

If you can help us finish Lotte’s story, please get in touch!

 

 

 

 

Ffotograff criw’r U 91 a dynwyd yn gynnar ym 1918. Ffynhonnell: Welt im Bild. 17 April 1918. 7. Staatsbibibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz.

 

Photograph of the crew of the U 91 taken early in 1918. Source: Welt im Bild. 17 April 1918. 7. Staatsbibibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz.

 

 

 

Tanysgrifiwch i Newyddion Treftadaeth Cymru

 

Gallwch hoffi Comisiwn Brenhinol ar Facebook a dilyn @RCAHMWales ar Twitter i gael y newyddion diweddaraf.

 

Ffôn: 01970 621200

E-bost: [log in to unmask]

 

 

Subscribe to the Heritage of Wales News

 

You can ‘like’ the Royal Commission on Facebook and follow @RCAHMWales on Twitter to stay up to date.

 

Tel: 01970 621200

E-mail: [log in to unmask]

 


 

Rydym ghefyd ar gael ar   /   Also find us on:
Facebook  Twitter  YouTube Facebook Flickr

 

 

Cysylltwch â ni ~ Contact us 

Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru
Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales
Ffordd Penglais
Aberystwyth
Ceredigion SY23 3BU
Ffôn - Telephone: 01970 621200
Ffacs - Fax: 01970 627701
E-bost
: [log in to unmask] / E-mail: [log in to unmask]
Gwefan: cbhc.gov.uk / Website: rcahmw.gov.uk

Noddir gan Lywodraeth Cymru / Sponsored by Welsh Government

Croesewir gohebiaeth yn y Gymraeg a’r Saesneg / Correspondence welcomed in Welsh and English

 

 

Charles Green
Dysgwr
Swyddog Ymgysylltu â’r Cyhoedd (Graffigwaith) | Public Engagement Officer (Graphics)
Ffordd Penglais | Penglais Road, Aberystwyth, SY23 3BU
+44 (0) 1970 621 220
[log in to unmask] | [log in to unmask]
www.cbhc.gov.uk | www.rcahmw.gov.uk
Noddir gan Lywodraeth Cymru | Sponsored by Welsh Government
Facebook
Twitter
Rydym yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg. Ni fydd gohebu yn Gymraeg yn peri oedi.
We welcome correspondence in Welsh and English. Corresponding in Welsh will not lead to any delay.
 
 
 
Yn unol â Rheoliadau Safonau'r Gymraeg (Rhif 2) 2016, mae gennych hawl i gyfathrebu a gohebu â Chomisiwn Brenhinol Henebion Cymru yn eich dewis iaith. Er mwyn sicrhau ein bod yn cyflawni’r hawl, rhowch wybod i ni a ydych yn dymuno derbyn gohebiaeth a/neu alwadau ffôn oddi wrthym yn y Gymraeg. Bydd yr wybodaeth hon yn cael ei chofnodi gennym ni, a byddwn yn defnyddio'r iaith o’ch dewis ym mhob cyfathrebu yn y dyfodol. Diolch.
Under the Welsh Language Standards (No. 2) Regulations 2016, you have the right to communicate and correspond with the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales in your preferred language. To ensure we uphold this right, please let us know whether you wish to receive correspondence and/or telephone calls from us in Welsh. This information will be recorded by us, and we will use your preferred language in all future communication. Thank you.

 
 
 
 
 
 


To unsubscribe from the MUSEUMS-INFO list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=MUSEUMS-INFO&A=1