 |
 |
Free online training from the WCVA available in the links below. From: Gwasanaeth gwybodaeth amgueddfeydd / Museums current awareness [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Tammy Richmond Sent: 03 December 2018 16:42 To: [log in to unmask] Subject: Dechrau Arni gyda Gwirfoddolwyr / Getting Started with Volunteers - Adnodd dysgu arlein/Online learning resource Neges ddwyieithog yw hon - Gweler isod ar gyfer y fersiwn Saesneg. Ymddiheuriadau os ydych wedi derbyn mwy nag un copi This is a bilingual message - Please see below for English version. Apologies for cross posting Annwyl cydlynwyr gwirfoddolwyr a chydweithwyr, Mae'n dda gen i roi gwybod i chi fod y modiwlau 'Dechrau Arni gyda Gwirfoddolwyr' bellach ar gael arlein, yn Gymraeg ac yn Saesneg, ar Hafan Dysgu WCVA<https://emea01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.learningzone.wales%2Fcourse%2Fview.php%3Fid%3D68&data=02%7C01%7CTammy.Richmond%40GOV.WALES%7C465a91bc85a44be4f3df08d64302ca8a%7Ca2cc36c592804ae78887d06dab89216b%7C0%7C0%7C636770076601627103&sdata=DV5jueOBEQNY%2FIeq5Uv6Gt8NguUStidvf2Wf0oZrAJw%3D&reserved=0>. Beth am i chi gofrestru ar y wefan (yn rhad ac am ddim), bwrw golwg ar y modiwlau a rhoi'ch adborth i ni? Byddaf yn falch yn enwedig os ydych yn cwblhau'r ffurflenni gwerthuso. Gadewch I WCVA wybod os oes unrhyw anhawster. Mae'r modiwlau'n cynnwys cyfoeth o wybodaeth y gobeithiwn fydd o gymorth i chi a'ch cydweithwyr. Awgrymodd adborth o'r sesiynau profi y byddai croeso mawr i dempledi, ffurflenni a dogfennau enghreifftiol felly mae detholiad mawr o'r rhain wedi'i gynnwys. Mwy o wybodaeth: https://www.wcva.org.uk/volunteering/projects/fusion?seq.lang=cy-GB<https://emea01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.wcva.org.uk%2Fvolunteering%2Fprojects%2Ffusion%3Fseq.lang%3Dcy-GB&data=02%7C01%7CTammy.Richmond%40GOV.WALES%7C465a91bc85a44be4f3df08d64302ca8a%7Ca2cc36c592804ae78887d06dab89216b%7C0%7C0%7C636770076601637111&sdata=IGRG6gqekGvdzMVTi9Xbudwuxukeo7dyWn0kbPMBZj0%3D&reserved=0> Diolch [X] Dear volunteer coordinators and colleagues, I am pleased to tell you that Getting Started with Volunteers - interactive online learning for volunteer managers modules are now available online, in English and in Welsh, on the WCVA Learning Zone<https://emea01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.learningzone.wales%2Fcourse%2Fview.php%3Fid%3D68&data=02%7C01%7CTammy.Richmond%40GOV.WALES%7C465a91bc85a44be4f3df08d64302ca8a%7Ca2cc36c592804ae78887d06dab89216b%7C0%7C0%7C636770076601637111&sdata=UJcpJZDxaX3ZrgwqHFzsg6tHckYStXbd1OY6bC%2B%2BHlw%3D&reserved=0> . Please take a moment to self-enrol (free of charge), have a look at the modules and to give your feedback. Please let the WCVA know of any issues you come across. The modules include a wealth of information which we hope will be useful to you and your colleagues. Feedback from the field testing sessions suggested that templates, forms and example documents would be especially welcomed and so a large selection of these has been included. Further information can be found at; https://www.wcva.org.uk/volunteering/projects/fusion?seq.lang=en-GB<https://emea01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.wcva.org.uk%2Fvolunteering%2Fprojects%2Ffusion%3Fseq.lang%3Den-GB&data=02%7C01%7CTammy.Richmond%40GOV.WALES%7C465a91bc85a44be4f3df08d64302ca8a%7Ca2cc36c592804ae78887d06dab89216b%7C0%7C0%7C636770076601647120&sdata=xY1SLSxj2Hi3taOHy%2FovJ4yYTllHBU417cWZLzRcvsc%3D&reserved=0> Thanks, Tammy Tammy Richmond Rhaglen Cyfuno/Fusion Programme Is-adran Amgueddfeydd, Archifau a Llyfrgelloedd - Museums, Archives and Libraries Division Adran yr Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth - Department for Economy, Science and Transport Llywodraeth Cymru - Welsh Government Rhodfa Padarn, Llanbadarn Fawr, Aberystwyth, Ceredigion, SY23 3UR Ffon/Tel 0300 062 2450 http://llyw.cymru/cyfuno / http://gov.wales/fusion #CyfunoFusion Sganiwyd y neges hon am bob feirws hysbys wrth iddi adael Llywodraeth Cymru. Mae Llywodraeth Cymru yn cymryd o ddifrif yr angen i ddiogelu eich data. Os cysylltwch รข Llywodraeth Cymru, mae ein hysbysiad preifatrwydd<"https:/gov.wales/about/welsh-government-privacy-notice/?lang=cy"> yn esbonio sut rydym yn defnyddio eich gwybodaeth a sut rydym yn diogelu eich preifatrwydd. Rydym yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg. Byddwn yn anfon ateb yn Gymraeg i ohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg ac ni fydd gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi. On leaving the Welsh Government this email was scanned for all known viruses. The Welsh Government takes the protection of your data seriously. If you contact the Welsh Government then our Privacy Notice<https://gov.wales/about/welsh-government-privacy-notice/?lang=en> explains how we use your information and the ways in which we protect your privacy. We welcome receiving correspondence in Welsh. Any correspondence received in Welsh will be answered in Welsh and corresponding in Welsh will not lead to a delay in responding. ________________________________ To unsubscribe from the MUSEUMS-INFO list, click the following link: https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=MUSEUMS-INFO&A=1 Croesawn ohebu yn Gymraeg a fydd gohebu yn y Gymraeg ddim yn arwain at oedi. Rhowch wybod inni beth yw'ch dewis iaith e.e Cymraeg neu'n ddwyieithog. Mae'r neges ar gyfer y person(au) a enwyd yn unig a gall gynnwys deunydd sensitif neu ddeunydd sy wedi'i farcio hyd at 'CYFYNGEDIG' a dylid ei thrin yn unol a hynny. Os nad chi yw'r person a enwyd (neu os nad oes gyda chi'r awdurdod i'w derbyn ar ran y person a enwyd) chewch chi ddim ei chopio neu'i defnyddio, neu'i datgelu i berson arall. Os ydych wedi derbyn y neges ar gam a wnewch roi gwybod i'r sawl sy wedi anfon y neges ar unwaith. Mae modd cofnodi a/neu fonitro holl negeseuon GCSX yn unol a'r ddeddfwriaeth berthnasol. I weld yr ymwadiad llawn ewch i http://www.rctcbc.gov.uk/ymwadiad We welcome correspondence in Welsh and corresponding in Welsh will not lead to a delay. Let us know your language choice if Welsh or bilingual. This transmission is intended for the named addressee(s) only and may contain sensitive or protectively marked material up to RESTRICTED and should be handled accordingly. Unless you are the named addressee (or authorised to receive it for the addressee) you may not copy or use it, or disclose it to anyone else. If you have received this transmission in error please notify the sender immediately. All traffic including GCSx may be subject to recording and/or monitoring in accordance with relevant legislation. For the full disclaimer please access http://www.rctcbc.gov.uk/disclaimer ######################################################################## To unsubscribe from the EMPCYMRU list, click the following link: https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=EMPCYMRU&A=1