Dwi wedi defnyddio ‘digwyddiadau trwch blewyn’ cyn hyn.

Bethan

Bethan Mair MA

Y Gwasanaeth Geiriau  

The Word Service

[log in to unmask]

07779 102224

Skype: bethanmair54

Ms Bethan Mair Hughes

Y Berth

29 Coed Bach

Pontarddulais

Abertawe / Swansea

SA4 8RB

On 19 Nov 2018, at 14:38, Claire Richards <[log in to unmask]> wrote:

“damweiniau agos/lled-ddamweiniau” sydd ar TermCymru am ‘near accidents’, maes Trafnidiaeth.

 

Roedd ‘damwain fu bron a digwydd’ yn arfer bod ar TermCymru am ‘near-miss accident’.

 

Claire

 

 

From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Dafydd Timothy
Sent: 19 November 2018 14:32
To: [log in to unmask]
Subject: near miss(es)

 

Pnawn da...

yng nghyd-destun disgrifiad swydd ceir:

'... must report all incidents, near misses and hazards'.

Diilch,

Dafydd

 

---

This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.  www.avast.com

 

---

To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1

---

To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1

---

To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1