strwythur hwn eg (strwythurau) trefniant a chydberthynas elfennau sy’n ffurfio cyfanwaith neu system, strwythur cyflogau, strwythur iaith structure
adeiledd hwn eg (adeileddau) y ffordd y mae pethau wedi’u gosod at ei gilydd, gan gynnwys trefn y rhannau a’r berthynas rhyngddynt, yn enwedig mewn rhywbeth cymhleth, e.e. adeiledd yr atom, adeiledd cell structure
Geiriadur Cymraeg Gomer
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary <[log in to unmask]> On Behalf Of Eluned Mai
Sent: 08 November 2018 15:02
To: [log in to unmask]
Subject: Re: structured
Diolch Claire. Roeddwn i wedi rhyw obeithio osgoi defnyddio 'strwythuredig'. Roeddwn i'n meddwl bod y dffiniad o'r gair 'adeiledd': 'y ffordd y mae pethau wedi'u gosod at ei gilydd, gan gynnwys trefn y rhannau a'r berthynas rhyngddynt' yn ddi-fai wrth ymdrin â iaith ond, wedyn, erioed wedi'i weld yn cael ei ddefnyddio yn y cyswllt yma nac yn gallu dod o hyd i unrhyw enghraifft. Felly ddim yn siŵr o'm petha.
On Thu, Nov 8, 2018 at 12:51 PM Claire Richards <[log in to unmask]> wrote:
Ym maes addysg mae ‘strwythuredig’ wedi hen ennill ei blwyf.
Er enghraifft, dyna a geir ym manylebau CBAC ac yn y Termiadur Addysg (ar y Porth Termau).
Claire
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Eluned Mai
Sent: 08 November 2018 12:42
To: [log in to unmask]
Subject: structured
A oes modd defnyddio'r term 'adeileddol' yng ngyd-destun iaith? Y cyd-destun yw:
'...a more formal and structured introduction to Ancient Greek'
Gyda diolch
Eluned
To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1
To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1
To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1
To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1
To unsubscribe from the WELSH-TERMAU-CYMRAEG list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=WELSH-TERMAU-CYMRAEG&A=1