Dear colleagues,

 

You may have heard about the German "translation" of the White Paper on leaving the EU, and a friend in Germany sent me the link below. It is truly unbelievable that somebody saw fit to put this out (for whatever reason). I don't even think it could have been done by Google translate or the like.

 

Yours ever, in despair,

 

Martin

 

 

 

I just found the German Translation of the White paper. I know Govey doesn't like experts, but this is a step  too far.

 

Z.B.

 

Für die Gemeinschaften, das Eingehen auf das spezifische, in der Volksbefragung

geäußerte Anliegen durch Beendigung der Freizügigkeit und Einführung eines neuen

Einwanderungssystems, Einsetzung neuer unabhängiger Maßnahmen zur Unterstützung

der Bauernschaft und von Fischergemeinden, Einleitung einer neuen Welle der

Regeneration von britischen Ortschaften und Städten mittels des Gemeinsamen

Wohlstandsfonds und Gewährleistung der Sicherheit der Bürger.

 

https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/726228/UK-EU_Future_Relationship_White_Paper_-_Executive_Summary_-_GERMAN.pdf

---

To unsubscribe from the GERMAN-STUDIES list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=GERMAN-STUDIES&A=1