Dear colleagues,
Please find below a job post that may be of interest to some on this list, with deadline at the end of this week (Aug 3).
The post is for a research developer (100% fte for 15 months) at the Université de Lausanne, in the context of an ongoing project, funded by the SNF and aimed at studying a XIII c manuscript of the Iliad (more detailed in the text below, in French).
The successful candidate will develop a tool to align poetic text and its paraphrase, as well as a web interface to access and use the tool.
Best regards,
Matteo
#####
Original post: https://career5.successfactors.eu/career?company=universitdP&career_job_req_id=13930&career_ns=job_listing
Introduction
Lieu d'enseignement, de recherche et de vie, l'UNIL rassemble près de 15'000 étudiant·e·s et 5'000 membres du personnel, du corps professoral et de la recherche. Idéalement situé au bord du lac et au centre-ville, son campus réunit quelque 120 nationalités.
Présentation
Dans le cadre du projet FNS - Le devenir numérique d'un texte fondateur : l'Iliade et le Genavensis - la Faculté des lettres de l'Unviersité de Lausanne met au concours un poste de conceptrice-developpeuse ou concepteur-développeur.
Informations liées au poste
Entrée en fonction : 1er septembre ou date à convenir
Durée du contrat : 15 mois
Taux d'activité : 100%
Lieu de travail : Lausanne-Dorigny
Vos activités
Dans le cadre d’un projet FNS (http://p3.snf.ch/project-172733) qui étudie un manuscrit du XIIIe siècle de l’Iliade, nous prévoyons une recherche qui veut comparer stylistiquement et statistiquement le texte original en vers à sa traduction en prose.
Les nouvelles technologies numériques s’avèrent particulièrement adaptées à l’étude de poèmes jadis composés par une mémoire orale, et les logiciels à concevoir seront destinés à comparer des textes avec leur reformulation, à calculer la récurrence d’items textuels similaires, qu’il s’agisse de littérature grecque ancienne ou tout autre.
Le/la candidat·e aura pour charge principale la réalisation d’une interface web conçue pour accueillir des outils d’analyse de données textuelles, ainsi que le développement de ces outils d’analyse de données textuelles.
Le noyau de notre équipe est composé de trois chercheurs en littérature grecque antique et la personne retenue pour le poste indiqué fera partie intégrante de ce projet et participera aux séances de travail bihebdomadaires.
A noter que des coopérations et des échanges d’informations sont ouvertes avec nos collègues informaticiens de l’Unil et de l’EPFL.
Votre profil
Expériences avec un framework WEB (angular.js, vue.js ou react.js) ainsi que dans le développement front-end et Bootstrap.
Connaissances des technologies WEB usuelles (HTML, CSS, XSLT), ainsi que du langage Python et de la librairie NLTK.
Un master (université / école polytechnique fédérale) ou titre jugé équivalent, ainsi qu'une expérience d’une année sont souhaités.
Le projet portant sur des textes littéraires, un intérêt pour le traitement informatique des corpus textuels est bienvenu.
Les activités et compétences sont détaillées dans le cahier des charges.
Vos avantages
Un cadre de travail agréable dans un environnement académique multiculturel et diversifié.
Des possibilités de formation continue, une multitude d'activités et d'autres avantages à découvrir.
Pour tout renseignement complémentaire
Madame Ariane Jambé ([log in to unmask]), Monsieur le professeur David Bouvier (responsable du projet, [log in to unmask])
Votre dossier de candidature
Délai de candidature : 3 août 2018
Le dossier de candidature devra comprendre :
Nous vous invitons à nous transmettre votre dossier complet en format Word ou PDF.
Il ne sera pris en compte que les candidatures adressées par le biais de ce site.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Remarques
Soucieuse de promouvoir une représentation équitable des femmes et des hommes parmi son personnel, l'Université encourage les candidatures féminines.