and Miranda Carter on Wilhelm II and Trump today in the SZ
Henrike Lähnemann
Professor of Medieval German<http://www.mod-langs.ox.ac.uk/laehnemann> * Faculty of Medieval and Modern Languages * 41 Wellington Square * UK - OX1 2JF Oxford * 0044 1865 2-70498 * Follow @HLaehnemann<https://twitter.com/HLaehnemann>
Would you like to receive The Oxford Linguist, our new digital newsletter? Click here to subscribe!<http://www.mod-langs.ox.ac.uk/newsletter/subscribe>
Ein Artikel aus der digitalen Ausgabe der Süddeutschen Zeitung vom 08.06.2018
http://sz.de/1.4006545
Feuilleton, 08.06.2018 Historische Vergleiche : Brüder im Geiste
=================
Von Felix Stephan
Im Jahr 2010 veröffentlichte die englische Historikerin Miranda Carter ein Buch über die Staatsoberhäupter Großbritanniens, des Deutschen Reichs und Russlands am Vorabend des Ersten Weltkriegs: George V., Zar Nikolaus II., und Wilhelm II. Im New Yorker berichtete die Autorin jetzt, dass sie, wenn sie dieser Tage die Nachrichten verfolgt, häufiger an das Buch zurückdenken muss, vor allem an das Kapitel über den deutschen Kaiser, der verblüffende Ähnlichkeiten zu Donald Trump aufweise: Wilhelm II. sei ein zwanghafter Lügner gewesen, habe augenscheinlich über ein begrenztes Verständnis von Ursache und Wirkung verfügt und sich selbst ein besonderes Talent zugeschrieben, internationale Diplomatie anhand persönlich gehaltener Vieraugengespräche zu betreiben.
Die Außenwahrnehmung indes war eine andere: Wilhelm II. tappte in ein Fettnäpfchen nach dem anderen und verspielte ohne Not wichtige Allianzen. Ein Bündnis mit Russland kündigte er auf, weil er glaubte, Russland sei auf gute Beziehungen zu Deutschland angewiesen und er könne einen besseren Deal herausschlagen, woraufhin Russland umgehend ein Bündnis mit Frankreich einging.
Auch wenn man historische Analogien nicht überbewerten sollte und ihr Erkenntniswert stets begrenzt ist, sind die Ähnlichkeiten in diesem speziellen Fall nicht von der Hand zu weisen: Von beiden wird berichtet, man verkaufe ihnen Ideen am besten, indem man den Eindruck vermittelt, es handele sich um ihre eigenen. Beide haben eine Schwäche für militärisches Ornat. Beide halten Sitzungen und Gesprächsrunden vor allem dann für gelungen, wenn sie schnell vorbei sind. Und beide sind bekannt für ihre Unberechenbarkeit. Über Wilhelm II. notierte ein Außenminister im Jahr 1894: "Es ist nicht auszuhalten. Heute das eine, morgen das nächste und ein paar Tage später etwas komplett anderes." Großadmiral Alfred von Tirpitz habe nach seinem ersten Treffen mit Wilhelm erklärt, der Kaiser "lebe nicht in der wirklichen Welt". August Bebel wiederum jubilierte: Jedes Mal, wenn der Kaiser den Mund aufmache, gewinne seine Sozialdemokratische Arbeiterpartei einhunderttausend Wähler hinzu. Worin sich wiederum vielleicht doch ein Hoffnungsschimmer verbirgt: Von der deutschen Monarchie hat man lange nichts mehr gehört. Die Sozialdemokratie aber gibt es immer noch.
-----Original Message-----
From: JISCmail German Studies List [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Henk de Berg
Sent: Wednesday, June 06, 2018 4:05 PM
To: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>
Subject: Miranda Carter on art historian and spy Anthony Blunt + historical detective fiction
Dear All,
A few weeks ago, the Prokhorov Centre hosted Miranda Carter, author of biographies of the art historian and spy Anthony Blunt (2001) and Wilhelm II (2009).
I conducted two interviews with her: one on Anthony Blunt, one on her historical detective novels.
The interviews can be found here:
Part1 (on Anthony Blunt): https://youtu.be/Y72xjISmCX4
Part2 (on historical fiction): https://youtu.be/YxohsRLMqCo
ABOUT OUR GUEST
Miranda Carter is an Oxford-educated historian, biographer, and novelist.
Her first book was a biography of the art historian and spy Anthony Blunt ("Anthony Blunt: His Lives", 2001), while her second book was a biographical study of Wilhelm II, Nicholas II, George V ("The Three Emperors", 2009). More recently, Miranda Carter has written (as MJ
Carter) a number of Victorian detective novels, the Blake and Avery Mystery Series.
Best wishes,
Henk
--
Henk de Berg
Professor of German & Head of Germanic Studies Co-Director, Prokhorov Centre
University of Sheffield
School of Languages and Cultures (Germanic Studies) Jessop West, room 4.09
1 Upper Hanover Street
Sheffield S3 7RA
United Kingdom
http://www.shef.ac.uk/german/staff/henkdeberg
http://www.sheffield.ac.uk/prokhorov-centre/index
00-44-(0)114 -222 4881 (office)
00-44-(0)114 -222 4398 (Secr.)
00-44-(0)114 -266 9211 (home)
########################################################################
To unsubscribe from the GERMAN-STUDIES list, click the following link:
https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?SUBED1=GERMAN-STUDIES&A=1
