Annwyl bawb,

Dyma rannu rhywfaint o ffynonellau byddaf i'n eu defnyddio wrth gyfieithu. Wrth gwrs, mae'n rhaid bod yn ofalus efo pob un, ac mae'n siwr bod rhai eraill allan yna, ond efallai eu bod yn fan cychwyn. Does dim trefn arbennig iddyn nhw, ond maen nhw i gyd ar agor gen i (a'r llyfrau gramadeg) pan dw i wrthi:

- Geiriadur yr Academi | The Welsh Academy English-Welsh Dictionary Online 

- MyMemory - Machine translation meets human translation 

- BydTermCymru 

- Safle gwe'r sefydliad/corf etc

- Google

- Yr amrymfal Wikiau/Wiciau

- Y safle hwn (a'i archif)

- Y Cofnod (a'i archif) 

Croeso i rywun anghytuno, ychwanegu etc.

Cofion gorau,

BydTermCymru Welsh Government BydTermCymru is the portal for the Welsh Government Translation Service’s resources. It includes the terminology...

MyMemory - Machine translation meets human translation MyMemory is the world largest collaborative translation archive.

Geiriadur yr Academi | The Welsh Academy English-Welsh Dictionary Online