 |
 |
Cytuno - holi'r cylch sy'n dod ola, ar ol chwilio'r lleill i gyd (er na dydi MyMemory ddim yn rhan o fy set i o gyfeiriada). Anna Ye who opt for cut'n'paste Tread with care and not in haste! 2018-05-27 14:36 GMT+02:00 Sion Rees Williams < [log in to unmask]>: > Annwyl bawb, > > Dyma rannu rhywfaint o ffynonellau byddaf i'n eu defnyddio wrth gyfieithu. > Wrth gwrs, mae'n rhaid bod yn ofalus efo pob un, ac mae'n siwr bod rhai > eraill allan yna, ond efallai eu bod yn fan cychwyn. Does dim trefn > arbennig iddyn nhw, ond maen nhw i gyd ar agor gen i (a'r llyfrau gramadeg) > pan dw i wrthi: > > - Geiriadur yr Academi | The Welsh Academy English-Welsh Dictionary Online > <http://geiriaduracademi.org/> > > - MyMemory - Machine translation meets human translation > <https://mymemory.translated.net/> > > - BydTermCymru <http://cymraeg.gov.wales/btc/?lang=en> > > - Safle gwe'r sefydliad/corf etc > > - Google > > - Yr amrymfal Wikiau/Wiciau > > - Y safle hwn (a'i archif) > > - Y Cofnod (a'i archif) > > Croeso i rywun anghytuno, ychwanegu etc. > > Cofion gorau, > > > > BydTermCymru > > Welsh Government > > BydTermCymru is the portal for the Welsh Government Translation Service’s > resources. It includes the terminology... > <http://cymraeg.gov.wales/btc/?lang=en> > > > > MyMemory - Machine translation meets human translation > > MyMemory is the world largest collaborative translation archive. > <https://mymemory.translated.net/> > > > > Geiriadur yr Academi | The Welsh Academy English-Welsh Dictionary Online > > <http://geiriaduracademi.org/> > > >