 |
 |
Dear Colleagues Just forwarding this from the ICA about International Archives Day in case you would like to take part and use the resources the ICA has created. Best wishes Elizabeth Elizabeth Oxborrow-Cowan MSc, RMARA Director and Consultant Archivist Elizabeth Oxborrow-Cowan Associates Ltd +44 (0)7719 609894 www.elizabethoc.co.uk > Begin forwarded message: > > From: Christine TREMBLEAU <[log in to unmask]> > Subject: [Ica-l] JIA 9 Juin 2018 / IAD 9 June 2018 > Date: 15 May 2018 at 08:37:40 BST > To: "[log in to unmask]" <[log in to unmask]> > > Chers Collègues, > > À l'approche de la Journée Internationale des Archives, le 9 juin, je voudrais vous encourager à commencer dès maintenant les préparatifs pour que cette journée soit mémorable. La JIA est l'occasion pour nous tous dans le secteur des Archives de rehausser le profil des archivistes et des archives et toute la valeur que nous apportons à la société. C'est l'occasion de partager nos réalisations au sein de notre communauté, mais surtout de rappeler au grand public les précieuses collections qui nous sont confiées et les nombreuses manières dont nous mettons ces collections à la portée de tous, en les connectant à la mémoire collective de nos générations passées. > > Cette année, nous valorisons le thème de notre conférence annuelle - «Archives: gouvernance, mémoire et patrimoine». C'est un thème puissant qui établit un lien entre la préservation des documents à la fois comme fondement d'une administration publique forte et digne de confiance, mais aussi comme patrimoine documentaire, permettant à chacun de puiser dans le passé pour créer un avenir meilleur. > > Ne laissez pas passer cette journée sans ajouter votre propre contribution! Organisez un symposium, une journée portes ouvertes, une exposition spéciale ou un blog. Soyez créatif, soyez débrouillard et soyez fier! > > Pour vous assurer que nos efforts collectifs atteignent un impact international maximal, téléchargez et personnalisez le kit de communication préparé pour vous par notre talentueux Secrétariat à l'adressehttps://www.ica.org/fr/kit-de-communication-iad-2018 <https://www.ica.org/fr/kit-de-communication-iad-2018> . > > Merci de penser également à enregistrer votre événement sur la carte internationale et à augmenter leur visibilité https://www.ica.org/fr/programme-de-la-journee-internationale-des-archives-2018 <https://www.ica.org/fr/programme-de-la-journee-internationale-des-archives-2018> . > > Veillez également à promouvoir l'exposition virtuelle de l'ICA, disponible le 9 juin, pour célébrer son 70e anniversaire à l'adresse https://www.ica.org/fr/ica-70-ans-de-rayonnement-international <https://www.ica.org/fr/ica-70-ans-de-rayonnement-international>. > > La Journée internationale des archives est notre moment de gloire. Faisons-en un succès! > > Dear Colleagues, > > With the approach of International Archives Day on the 9th of June, I would like to encourage you to start now with preparations to make the day a memorable one. IAD is an opportunity for all of us in the Archives sector to raise the profile of archivists and archives and the benefits we bring to society. It’s a chance to share our achievements within our community but more importantly to remind the wider public of the precious collections in our care and the many ways in which we make those collections available, connecting everyone with the collective memory of our past generations. > > This year we are highlighting the theme of our annual conference – “Archives: Governance, Memory and Heritage”. This is a powerful theme drawing a link between the preservation of records both as an underpinning of strong and trustworthy public administration, but also as documentary heritage, empowering everyone to draw upon the past to create a better future. > > Don’t let this day pass without adding your own contribution! Organise a symposium, an open day, a special display or a blog. Be creative, be resourceful and be proud! > > To make sure our collective efforts achieve a maximum international impact, download and personalize the Communication Kit prepared for you by our talented Secretariat at https://www.ica.org/en/iad-2018-communication-kit <https://www.ica.org/en/iad-2018-communication-kit> . Also be sure to register your event on the International Map and raise their visibility https://www.ica.org/en/international-archives-day-programme-2018 <https://www.ica.org/en/international-archives-day-programme-2018> > > Also be sure to promote the ICA Virtual Exhibition, available on the 9th June, to celebrate its 70th Anniversary at https://www.ica.org/en/ica-70-years-of-international-influence <https://www.ica.org/en/ica-70-years-of-international-influence> > > International Archives Day is our moment to shine. Let’s make it a success! > > David Fricker > President > > ICA International Council on Archives > 60, rue des Francs Bourgeois > 75003 PARIS > FRANCE > > www.ica.org <http://www.ica.org/> > <http://www.ica.org/en> > > _______________________________________________ > Ica-l mailing list > [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> > http://www.mailman.srv.ualberta.ca/mailman/listinfo/ica-l <http://www.mailman.srv.ualberta.ca/mailman/listinfo/ica-l> Contact the list owner for assistance at [log in to unmask] For information about joining, leaving and suspending mail (eg during a holiday) see the list website at https://www.jiscmail.ac.uk/cgi-bin/webadmin?A0=archives-nra