Print

Print


That is a difficult question. A lot of the reviewers of the book have found
influences of poets I've never read but certainly intend to now. I left the
UK in 1976 and came to Spain. This left me isolated from the poetry 'scene'
but I was able to re-read Lorca in the original Spanish as well as others
writing in Spanish, such as Rafael Alberti, Miguel Hernández and Neruda. I
had brought my small collection of Penguin's Modern European Poets so I
read Quasimodo, Rilke, Montale, Vasko Popa and, especially, Celan. Like
most young poets of the time, I was heavily influenced by Eliot and the
Liverpool Poets. However, I would include certain non-poets such as James
Joyce and, above all, Samuel Beckett as being very important for me. Music
has been very important, too: Bob Dylan of Bringing it all back Home,
Highway 61 Revisited and Blonde on Blonde, Roy Harper, Captain Beefheart,
Blues in general and Jazz, Miles Davis, John Coltrane, Ornette Coleman, Don
Cherry, Archie  Shepp and others.

I've had little formal literature education since failing my Eng Lit
A-Level. What I know is just an informal amalgam of what I've picked up
piece-meal on the way. I did later do an MSc in Applied Linguistics, which,
if nothing else, I've used to play with language. I've also found the
Norton collection of American Postmodern Poetry to be a treasure trove.

The poems are a little longer in general in my forthcoming book with The
Corrupt Press, *some time we are heroes*. 😉

Reuben

On 23 February 2018 at 16:25, Luke <[log in to unmask]> wrote:

> Yes, spooky little book.
> May I ask your influences? The poems are all so short on the page.
>
> Cheers,
> Luke
>
> On 17 February 2018 at 21:55, Luke <[log in to unmask]> wrote:
>
>> Ha! I'll be sure to leave a sarcastic note.
>>
>> Best,
>> Luke
>>
>> On 17 February 2018 at 17:09, Reuben Woolley <[log in to unmask]>
>> wrote:
>>
>>> You can say if you didn't like mine. I shan't go away and sulk for the
>>> rest of the year.
>>>
>>> Reuben
>>>
>>> On 17 February 2018 at 15:58, Luke <[log in to unmask]> wrote:
>>>
>>>> Apologies in advance Jamie.
>>>>
>>>> [image: Inline images 1]
>>>>
>>>> However much I like my version...
>>>>
>>>> Cheers,
>>>> L
>>>>
>>>> On 13 February 2018 at 00:38, Jaime Robles <[log in to unmask]> wrote:
>>>>
>>>>> Thanks, Luke. They are jaw-droppingly sweet people, and have published
>>>>> some wonderful chapbooks over the years.
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> jaimerobles.com
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> ______________________________
>>>>>
>>>>> QS: Let’s return to poetics.
>>>>> JR: When did we leave?
>>>>>
>>>>> —From the conversation between Quinta Slef and Joan Retallack, The
>>>>> Poethical Wager
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> On Feb 12, 2018, at 4:07 PM, Luke <[log in to unmask]> wrote:
>>>>>
>>>>> > Knowing what it’s about you now don’t have to read the book ….
>>>>>
>>>>> Ha, really? The Lune site looks lovely, I shall get a copy shortly.
>>>>> That's my five now, thanks!
>>>>>
>>>>> Cheers,
>>>>> Luke
>>>>>
>>>>> On 12 February 2018 at 20:49, Jaime Robles <[log in to unmask]>
>>>>> wrote:
>>>>>
>>>>>> In a dizzying display of self-love and self-promotion, I will list my
>>>>>> own chapbook, which was recently published in a book of chapbooks by the
>>>>>> incredibly charming and poetry-bedazzled publishers at The Lune. (I might
>>>>>> clarify that here in the USofA the homonym of Lune is loon, a bird. Not a
>>>>>> slang shortening of lunatic. Either way I find the publisher’s name
>>>>>> (perhaps it was intentional) sort of adorable.))
>>>>>>
>>>>>> http://www.poetsonearth.com/pluto/autumn-2017-luo-fuenzalida
>>>>>> -robles-padden-chaconas-romero
>>>>>>
>>>>>> The chapbook is about the house I grew up in and my childhood; not my
>>>>>> usual subject, if I have one. But the disjunct of living in the UK and a
>>>>>> very different culture threw me back into old dreams, the mysterious
>>>>>> perceptions of childhood and the even more mysterious memories of adults.
>>>>>>
>>>>>> Knowing what it’s about you now don’t have to read the book ….
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> jaimerobles.com
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> ______________________________
>>>>>>
>>>>>> QS: Let’s return to poetics.
>>>>>> JR: When did we leave?
>>>>>>
>>>>>> —From the conversation between Quinta Slef and Joan Retallack, The
>>>>>> Poethical Wager
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> On Feb 12, 2018, at 11:55 AM, Luke <[log in to unmask]> wrote:
>>>>>>
>>>>>> Ordered, thanks.
>>>>>>
>>>>>> > Mukhopadhyay's *instantly *has me
>>>>>>
>>>>>> Really angry / desiring of an order!
>>>>>>
>>>>>> Owen's almost struck me as arrogant, in those sorts of terms. The
>>>>>> blurb says it's very well researched, which I guess could end with too much
>>>>>> closure voice etc..
>>>>>>
>>>>>> Lock's work is exciting, and mellowed.
>>>>>>
>>>>>> Best wishes,
>>>>>> Luke
>>>>>>
>>>>>> On 1 February 2018 at 11:48, Luke <[log in to unmask]> wrote:
>>>>>>
>>>>>>> Well, I hope it turns out to be good.
>>>>>>> LOL.
>>>>>>>
>>>>>>> > Good reading
>>>>>>>
>>>>>>> How? Ha.
>>>>>>>
>>>>>>> See you,
>>>>>>> Luke
>>>>>>>
>>>>>>> On 1 February 2018 at 09:45, Reuben Woolley <
>>>>>>> [log in to unmask]> wrote:
>>>>>>>
>>>>>>>> Of course there's also my book, 'broken stories', which is really a
>>>>>>>> cross between a chapbook and a collection - 54 pages.
>>>>>>>> LOL.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Good reading,
>>>>>>>>
>>>>>>>> Reuben
>>>>>>>>
>>>>>>>> On 1 Feb 2018 09:26, "Luke" <[log in to unmask]> wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>>> I might not get round to Owen's chapbook, but Mukhopadhyay's *instantly
>>>>>>>>> *has me.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Cheers,
>>>>>>>>> Luke
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> On 13 January 2018 at 11:43, Reuben Woolley <
>>>>>>>>> [log in to unmask]> wrote:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Antony Owen - 'The Nagasaki Elder'
>>>>>>>>>> Fran Lock (with collages by Steev Burgess) - 'Muses and Bruises'
>>>>>>>>>> Debasis Mukhopadhyay - 'kyrie eleison or all robins taken out of
>>>>>>>>>> context'
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> Reuben
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> On 13 January 2018 at 12:04, Luke <[log in to unmask]> wrote:
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>> Hello list,
>>>>>>>>>>> These are great, and easier to read than books. If  you like,
>>>>>>>>>>> list your top 5 from the year?
>>>>>>>>>>> Thanks,
>>>>>>>>>>> Luke
>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>
>>
>