 |
 |
Dwi wedi defnyddio ‘Siarter i bobl sydd wedi cael profedigaeth’ am yr isod. Ydy hynny’n swnio’n dderbyniol?
From: Gareth Evans Jones [mailto:[log in to unmask]]
Sent: 18 January 2018 20:53
To: 'Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary' <[log in to unmask]>
Subject: A charter for the bereaved
Siarter gan un o’r heddluoedd sydd dan sylw. Mae’n disgrifio sut bydd yr heddlu yn ymateb i farwolaethau ac yn ymateb i deuluoedd pobl ymadawedig, e.e. gwasanaethau, trin pobl â pharch ac urddas, cysylltu’n rheolaidd, dychwelyd eiddo’r ymadawedig cyn gynted ag y bo modd ayyb. Fyddai ‘Siarter i deuluoedd pobl ymadawedig’ yn dderbyniol? Neu siarter i alarwyr efallai?