 |
 |
Dw i ddim yn deall sut y byddech chi’n gallu cyfieithu o fewn ‘Screen grab’ gan mai graffigau ydynt – rwy’n cymryd eich bod yn defnyddio’r Screen grabs fel iaith wreiddiol ac yn eu cyfieithu gan ddefnyddio Word? M From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Eluned Mai Sent: 19 September 2017 14:05 To: [log in to unmask] Subject: screen grabs P'nawn da! Oes rhywun wedi gorfod cyfieithu tudalennau gwe trwy ddefnyddio 'screen grabs'? Os ydych chi, sut roeddech chi'n dod i ben â chynnwys yr acenion? Hefyd, yn ôl fel dwi'n deall, allwch chi ddim mynd yn ôl i newid unrhyw gamgymeriadau ar ôl cadw eich gwaith. Oes ffordd o fynd i'r afael â hyn? Gyda llawer o ddiolch Eluned