I agree that you can take it as Luke does and leave it at that, but the text encourages you not to do that; it does this latterly by being unreadable, and in early stuff like this, by an evasive kind of awkwardness in the sequence of events. Everything every goddam word, has a question mark hovering behind it.