Print

Print


Dear colleagues,

I am pleased to inform you that has become available (ONLY in SPANISH; 
ENGLISH-language version WILL NOT BE AVAILABLE) a study entitled "América 
Latina y el Caribe hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible en agua y 
saneamiento: Reformas recientes de las políticas sectoriales" (Latin 
America and the Caribbean towards Sustainable Development Goals in water 
and sanitation: Recent reforms in sector policies) (LC/TS.2017/17, March 
2017, Serie Recursos Naturales e Infraestructura No. 180) by Gustavo 
Ferro:

<
http://www.cepal.org/es/publicaciones/41136-america-latina-caribe-objetivos-desarrollo-sostenible-agua-saneamiento-reformas
>
http://www.cepal.org/es/publicaciones/41136-america-latina-caribe-objetivos-desarrollo-sostenible-agua-saneamiento-reformas

Spanish-language hard copies are available, free of charge, while our 
extremely limited supplies last. These are sent by air mail and all 
requests should be addressed to [log in to unmask], INDICATING 
YOUR COMPLETE POSTAL ADDRESS AND CONTACT PHONE NUMBER. ** Please, do NOT 
SEND REQUESTS TO THIS E-MAIL (do not "REPLY TO THE ENTIRE LIST").**

Yours sincerely,

Andrei S. Jouravlev
Economic Affairs Officer
Natural Resources and Infrastructure Division
Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)

Abstract in Spanish

Los objetivos del presente estudio son describir y analizar, desde el 
punto de vista económico, regulatorio e institucional, las más importantes 
modificaciones del marco normativo del sector de agua potable y 
saneamiento realizadas o propuestas en los países de América Latina en la 
última década y media, identificar tendencias comunes, lecciones 
aprendidas, desafíos pendientes y formular recomendaciones para su 
superación. Se analiza la situación general del sector en la región, en 
cuanto a los niveles de cobertura, calidad de servicios, estructura 
institucional, organización industrial, marcos regulatorios, 
gobernabilidad de prestadores, políticas de financiamiento, tarifas y 
subsidios, y participación del sector privado; los Objetivos de Desarrollo 
del Milenio (ODM) en agua potable y saneamiento; las implicaciones de los 
nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) para el sector y los 
desafíos que su logro representará para la región; y se profundiza en un 
conjunto de reformas regulatorias específicas que constituyen referencias 
de buenas prácticas. Para ello se hace una presentación del contexto de la 
nueva política, resumiéndola y describiéndola y se efectúa su análisis 
desde el punto de vista económico, regulatorio e institucional.