Print

Print


Yn bersonol, fyddai’n well ‘da fi “Rhagor o wybodaeth”!

Siân



On 6 Jun 2017, at 19:10, Bethan Mair <[log in to unmask]> wrote:

Diolch i bawb am y cyngor. Yn yr achos hwn, rydw i’n mynd i fynd am ‘ar’, am eu bod nhw’n amlwg eisiau gair yno. Ond rydw i wedi anfon nodyn i esbonio nad yw teithi’r Gymraeg bob amser yn caniatâu i rywbeth fod mor llythrennol… Cawn weld.
Diolch eto
Bethan

Bethan Mair MA
Y Gwasanaeth Geiriau  
The Word Service

07779 102224
Skype: bethanmair54

Ms Bethan Mair Hughes
Y Berth
29 Coed Bach
Pontarddulais
Abertawe / Swansea
SA4 8RB

On 6 Meh 2017, at 17:08, Geraint Lovgreen <[log in to unmask]> wrote:

Dyna fyswn i'n awgrymu.

On 06/06/2017 16:44, Huw Roberts wrote:
[log in to unmask]" class="">
Fyddai’r cleient yn fodlon i chi hepgor yr arddodiad, sgwn i, a rhoi colon yn ei le, e.e.
 
Mwy o wybodaeth: www…….
 
Gallech ddadlau bod hynny’n cael gwared ar ddwy(/tair) llythyren ac yn fodd o gadw’r trydariad yn gryno.
 
Huw
 
 
From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Bethan Mair
Sent: 06 Mehefin 2017 16:23
To: [log in to unmask]
Subject: More info at [website]
 
Annwyl gyfeillion
 
Mae gen i gleient newydd, braidd yn llythrennol, ac nid yw am i mi gyfieithu’r frawddeg yn y pennawd ar ddiwedd trydariad fel: Mwy o wybodaeth yma: [gwefan].  A yw dweud ‘Mwy o wybodaeth yn [gwefan] yn chwithig i chi, ynteu ai dim ond y fi sy’n ei gael yn anodd? Ynteu a oes ffordd arall, gymreiciach, o fynegi ‘at’? Cyngor os gwelwch yn dda.
Bethan
 
Bethan Mair MA
Y Gwasanaeth Geiriau  
The Word Service
 
07779 102224
Skype: bethanmair54
 
Ms Bethan Mair Hughes
Y Berth
29 Coed Bach
Pontarddulais
Abertawe / Swansea
SA4 8RB
 

Virus-free. www.avg.com