Print

Print


Yes, Kent it was 1593. But the attribution of co-authorship of HVI has
quite a long history, with Nashe as possibly the favoured candidate.

Taylor argues that his methods can distinguish between someone imitating or
influenced by a writer and the 'real thing'.

On 24 October 2016 at 22:39, Kent Johnson <[log in to unmask]> wrote:

> OK, David, it's a full day of birth and death date errors. Your turn,
> here, as Marlowe died in 1593, two years after the supposed collaboration.
>
> But it doesn't absolve me of my own embarrassing error! And I must thank
> Robin for being so gracious about it, when he could have pulled out the
> shaming cutlery, I suppose.
>
> Reading some of the counter-argument against a Marlowe hand, I see that
> some are proposing that whoever may have collaborated with "Shakespeare" in
> 1591 was probably *imitating* the very popular Marlowe.
>
>
>
> >>> David Bircumshaw <[log in to unmask]>
> 10/24/16 4:18 PM >>>
> Marlowe was only two months older than Shakespeare, Kent. While he was
> dead by the end of May 1591 and far beyond care about authorial credits.
>
> My first reaction, apart from oh no not Gary Taylor again, was to wonder
> why the scholars should think that Marlowe would have been involved in
> something so thematically unlike his other work. That the earlier two of
> the Henry VI plays represent collaborations seems not unlikely, but surely
> not with Marlowe.
>
> I like the idea of Arden of Faversham being early Shakespeare but it has
> been aired and rejected often before. From what I have seen though it would
> seem that the attribution of the Quarrel scene to him is central to the
> whole scholarly argument.
>
> Interested to see Middleton has a further credit - it is likely he
> redacted Macbeth and Measure for Measure for he public stage after
> Shakespeare died now it might be that he trimmed another post-mortem.
>
> It is worth remembered that Greene adapted a phrase from Henry VI iii to
> attack WS in his posthumous pamphlet - the 'tygers hart wrapp'd in a
> player's hide' jibe depends for its barb to be identified with the 'upstart
> Crowe' and only 'Shake-scene'.
>
> Best
>
> Dave
>
> On 24 October 2016 at 21:33, Kent Johnson <[log in to unmask]>
> wrote:
>
>> Assuming the computerized analysis is correct and won't go the way of the
>> Funeral Elegy, it does seem that with this the Doubt may grow ever more
>> Reasonable...
>>
>> For why would Marlowe, in 1591, a man, it seems, of not a
>> little arrogance and vanity, then at the height of his powers and fame, not
>> only deign to collaborate with an unknown and lowly 26 year-old actor in
>> the writing of a weighty history play, but then let the youngster take all
>> the "Shakespearian" credit for it? (Granting the stretch, that is, that
>> young Will of Stratford, at 26 years, was then deeply into the writing of
>> learned history plays.)
>>
>> It pushes at the edges of logic.
>>
>> Much more sense to posit a collaboration between the great Marlowe and
>> someone older and better positioned, cloaked in the wings.
>>
>> >>> Pierre Joris <[log in to unmask]> 10/24/16 1:36 AM >>>
>>
>> Well, this morning's Gruniad has this:
>>
>>
>> Christopher Marlowe credited as one of Shakespeare's co-writers
>> Dramatists to appear jointly on title pages of Henry VI, Parts One, Two
>> and Three in the New Oxford Shakespeare after analysis by team of 23
>> academics
>>
>> The long-held suggestion that Christopher Marlowe was William Shakespeare
>> <https://www.theguardian.com/culture/shakespeare> is now widely
>> dismissed, along with other authorship theories. But Marlowe is enjoying
>> the next best thing – taking centre stage alongside his great Elizabethan
>> rival with a credit as co-writer of the three Henry VI plays.
>>
>> The two dramatists will appear jointly on each of the three title pages
>> of the plays within the New Oxford Shakespeare, a landmark project to be
>> published by Oxford University Press this month.
>>
>> Using old-fashioned scholarship and 21st-century computerised tools to
>> analyse texts, the edition’s international scholars have contended that
>> Shakespeare’s collaboration with other playwrights was far more extensive
>> than has been realised until now.
>>
>> Henry VI, Parts One, Two and Three are among as many as 17 plays that
>> they now believe contain writing by other people, sometimes several hands.
>> It more than doubles the figure in the previous New Oxford Shakespeare,
>> published 30 years ago.
>>
>> Marlowe’s hand in parts of the Henry VI plays has been suspected since
>> the 18th century but this marks the first prominent billing in an edition
>> of Shakespeare’s collected works.
>> A team of 23 academics from five countries completed the research, headed
>> by four professors as general editors: Gary Taylor (Florida State
>> University, US) John Jowett (Shakespeare Institute, University of
>> Birmingham), Terri Bourus (Indiana University, Indianapolis, US) and
>> Gabriel Egan (De Montfort University, Leicester).
>>
>> Taylor told the Guardian: “The orthodox view was that Shakespeare didn’t
>> collaborate at all. When the Oxford Shakespeare in 1986 proposed that eight
>> plays of Shakespeare contained writing by other writers, some people were
>> outraged. What has happened since 1986 is that the accumulation of new
>> scholarship, techniques and resources has made it clear that, in 1986, we
>> underestimated the amount of Shakespeare’s work that’s collaborative.”
>>
>> He said: “In 1986, eight of 39 plays were identified on their title pages
>> as collaborative, a little more than 20%. In 2016, 17 of 44 plays are
>> identified, a little more than 38%, close to two-fifths.”
>>
>> Some are said to be collaborations, with Shakespeare apparently working
>> side-by-side with other writers, as with Marlowe on Henry VI. Others are
>> adaptations, where additions were made to works before their printed
>> publication, as with Thomas Middleton, who is now credited for the first
>> time on the title page of All’s Well That Ends Well.
>>
>> Taylor said these editions of the Henry VI plays are the first to
>> identify Marlowe as the co-author. “We have been able to verify Marlowe’s
>> presence in those three plays strongly and clearly enough,” he added.
>>
>> The idea that there might be two layers of writing in All’s Well That
>> Ends Well goes back to the 19th century, he added: “But we are the first
>> edition to have provided detailed empirical evidence … and to have
>> concluded that the original layer is entirely by Shakespeare, probably in
>> 1605, and the second layer is by Middleton, in the early 1620s,” said
>> Taylor.
>>
>> The findings shed new light on the supposed rivalry between Marlowe and
>> Shakespeare. Taylor added: “We can now be confident that they didn’t just
>> influence each other, but they worked with each other. Rivals sometimes
>> collaborate.”
>>
>> Publication of the New Oxford Shakespeare’s four volumes, as well as a
>> digital edition, is staggered between 27 October and December. It includes
>> the complete works in both original and modern spelling and punctuation,
>> explanatory notes and essays and an authorship companion, with research in
>> attribution studies.
>>
>> Among texts that have never before been in a complete works of the Bard
>> is Arden of Faversham, which was anonymously published in 1592. Now it is
>> jointly credited to anonymous and Shakespeare.
>>
>> Taylor said: “People for centuries have argued about whether Shakespeare
>> is in some way connected to that play. We’re identifying it as an early
>> collaborative play of Shakespeare’s. We’re identifying him in several of
>> the middle scenes. There is very strong, compelling evidence. We have
>> provided a lot of new evidence.”
>>
>> They are yet to identify the other author, but have ruled out previously
>> suggested candidates such as Marlowe and Thomas Kyd.
>>
>> The difficulty is that the majority of plays written in the 1570s and
>> 1580s have not survived and are known only from their titles. Much of what
>> does survive is anonymous.
>>
>> Expanding the Shakespeare canon, the new study marks the first time that
>> a complete works has included additions to Kyd’s The Spanish Tragedy,
>> identifying Shakespeare as the author of the painter’s scene.
>>
>> Decisions have been swayed by a complex jigsaw of different kinds of
>> evidence. The researchers believe that computerised textual analysis is now
>> so sophisticated that they can even distinguish between Shakespeare writing
>> under Marlowe’s influence and Marlowe writing alone.
>>
>> One piece of evidence identified five “Shakespeare-plus words”: gentle,
>> answer, beseech, spoke, tonight. Taylor explained: “What we mean by
>> Shakespeare-plus is that we’ve looked at the frequency of certain words
>> which might seem commonplace like ‘tonight’ in all the plays of that early
>> period, say up to 1600. Anybody could use any of these words. They’re not
>> words that Shakespeare invented. But we can say Shakespeare used ‘tonight’
>> much more often than other playwrights in those 20 years.
>>
>> “Shakespeare-minus words … are much less likely to appear in a
>> Shakespeare play. So, this is a statistical argument … not simply
>> statistics about individual words, but combinations of individual words.
>> With Marlowe, for example, combinations of words such as ‘glory droopeth’
>> appear to be unique to him in that period.
>>
>> “Recent studies by specialists already agree that Shakespeare did not
>> write the passage where Joan of Arc pleads for help from demonic spirits
>> and then is captured by the English [Part One, 5.3, 5.4]. We have added new
>> evidence from ‘unique n-grams’: that is, phrases that occur in the passage
>> being tested. Marlowe’s works contain many more such parallels than any
>> other playwright,” Taylor added.
>>
>> Other words and phrases identified as commonly occurring in Marlowe works
>> include “familiar spirit, cull out, regions under earth, oh hold me, to
>> your wonted, see, forsake me, droopeth to, curse, miscreant, ugly, change,
>> shape thou, change my shape, suddenly surprise, your dainty, fell and
>> enchantress”.
>>
>> Taylor acknowledges that doubts may be cast on their conclusions: “You
>> can’t say anything about Shakespeare without somebody disagreeing with you
>> … But our knowledge of the past increases by debate of this kind.”
>> Marlowe’s life of myth and mystery
>>
>> The life of Christopher Marlowe
>> <https://www.theguardian.com/culture/marlowe> has long been pored over
>> for evidence that he wrote a handful of William Shakepeare’s works. The
>> scholar JB Steane said in 1969 there were so many rumours it would be
>> absurd to dismiss them all as part of the “Marlowe Myth”.
>>
>> Few undisputed facts exist about the playwright’s life, but he was
>> baptised in Canterbury on 26 February 1564. The son of a shoemaker, Marlowe
>> attended the King’s school in Canterbury before being awarded a scholarship
>> to Corpus Christi College, Cambridge, where he received his BA degree in
>> 1584.
>>
>> Marlowe took lengthy absences and the university was about to refuse him
>> a master’s degree when, in 1587, the Privy Council wrote to compliment his
>> “good service” to the Queen on “matters touching the benefit of his
>> country”. The letter prompted the theory that he had been a secret agent
>> for Elizabeth I’s “spymaster”, Sir Francis Walsingham.
>>
>> His plays were wildly popular for the brief period that he was on the
>> Elizabethan literary scene. Dido, Queen of Carthage is thought to have been
>> his first. Tamburlaine the Great, among the first English plays in blank
>> verse, was written around 1587; the Jew of Malta, is thought to have been
>> written around 1589, and Doctor Faustus was first performed between 1588
>> and 1593.
>>
>> His death in Deptford in May 1593, aged 29, has provoked years of
>> speculation, from the Queen ordering his assassination because of his
>> atheism, to his being killed by a love rival.
>>
>> In 1925, the scholar Leslie Hotson published the coroner’s report in his
>> book The Death of Christopher Marlowe. Witnesses testified that he was
>> stabbed in the eye during a fight over payment of a bill and died
>> instantly. The document did not end speculation, with some supporting the
>> theory that Marlowe faked his death and continued to write as Shakespeare.
>>
>> *Frances Perraudin*
>>
>
>
>
> --
> David Joseph Bircumshaw
>
> The Animal Subsides http://www.arrowheadpress.co.uk/books/animal.html
> Facebook: http://www.facebook.com/david.bircumshaw
> Tumblr: http://zantikus.tumblr.com/
> twitter: http://twitter.com/bucketshave
> blog: http://groggydays.blogspot.com/
>



-- 
David Joseph Bircumshaw

The Animal Subsides http://www.arrowheadpress.co.uk/books/animal.html
Facebook: http://www.facebook.com/david.bircumshaw
Tumblr: http://zantikus.tumblr.com/
twitter: http://twitter.com/bucketshave
blog: http://groggydays.blogspot.com/