 |
 |
Gan ddibynnu faint ohonyn nhw sydd, efallai. Mae’n debyg bod gan gynhyrchwyr masnachol ddegau, os nad cannoedd, o filoedd o adar.
‘Haid’ mae GyrA yn ei roi am wyddau.
Claire
From:
Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]]
On Behalf Of Huw Roberts
Sent: 07 September 2016 11:36
To: [log in to unmask]
Subject: Re: Flock of hens
“Cytiad o ieir” oedd y cynnig yn y neges a anfonodd Bethan Wyn Jones bythefnos yn ôl:
>>
Dyma rhestr o enwau torfol y diweddar Athro Gwyn Thomas rhag ofn y byd yn ddefnyddiol i chi.
RHAI SY’N BOD YN BAROD
Haid o gŵn
Gyrr o wartheg
Gre o geffylau
Diadell o ddefaid
Praidd o ddefaid
Buches o wartheg
Cenfaint o foch
Haig o bysgod
AWGRYMIADAU
Tawelwch o löynnod
Clegar o wyddau
Senedd o asynnod
Cytiad o ieir
Cecian o biod
Slefriad o nadroedd
Calchiadau o wylanod
Pardduaid o jacdoeau
Brenhiniaeth o eryrod
Twnelaid o foch daear
Gwynfyd o elyrch
Hetiad o sguthanod
Slachtar o gigfrain (O’r Saesneg slaughter y daw hwn) Prysurdeb o forgrug Cymanfa o gathod Cyfrinfa o lwynogod Llysnafeddiad o falwod Cawodydd o ddrudwy Gormes o eliffantod Sgrech o fwncwn Peiloniad o jiraffs Llinellau
o deigrod Jersi o sebras Esgobaeth o bengwyniaid Smiciadau o lygod Tuniad o sardîns Sglein o frithyll Hwtiad o dylluanod Llanast o golomennod
Cofion gorau,
Huw
From:
Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]]
On Behalf Of Gorwel Roberts
Sent: 07 Medi 2016 10:59
To: [log in to unmask]
Subject: Flock of hens
Methu meddwl, beth fyddai orau ar gyfer “A Flock of Hens”?
Haid?
Diolch
Gorwel
--
Ymwadiad:
Er y cymerir pob gofal posib i sicrhau cywirdeb unrhyw wybodaeth a chyngor a roddir yn yr ohebiaeth hon, ni dderbynnir atebolrwydd am unrhyw golledion a all godi o unrhyw gamgymeriadau sy'n gynwysedig ac fe'ch atgoffir o'r angen i chi ofyn am gyngor proffesiynol
eich hun.
Bwriedir y neges ebost hon, ac unrhyw atodiadau iddi, at sylw'r person(au) y'i danfonwyd atynt yn unig. Os nad chi yw'r derbynnydd y cyfeiriwyd y neges hon ato ef neu hi, neu'r person sydd gyfrifol am drosglwyddo'r neges hon iddo ef neu hi, mi ddylech hysbysu'r
anfonwr ar eich union. Oni bai mai chi yw'r person neu gynrychiolydd y person y cyfeiriwyd y neges hon at ef neu hi nid ydych wedi eich awdurdodi i, ac ni ddylech chi, ddarllen, copio, dosbarthu, defnyddio na chadw'r neges hon nac unrhyw gyfran ohoni.
O dan y Ddeddf Amddiffyn Data 1998 a Deddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 gellir datgelu cynnwys y negest ebost hon.
Disclaimer:
While reasonable care is taken to ensure the correctness of any information and advice given in this correspondence no liability is accepted for losses arising from any errors contained in it and you are reminded of the need to obtain your own professional
advice.
The information in this email and any attachments is intended solely for the attention and use of the named addressee(s). If you are not the intended recipient, or person responsible for delivering this information to the intended recipient, please notify
the sender immediately. Unless you are the intended recipient or his/her representative you are not authorised to, and must not, read, copy, distribute, use or retain this message or any part of it.
Under the Data Protection Act 1998 and the Freedom of Information Act 2000 the contents of this email may be disclosed.