Print

Print


Mae’r cwsmer yn dweud eu bod nhw wedi defnyddio "Menter Gwella’r Dirwedd” yn eu hadroddiad blynyddol.

Mae hynny’n ddigon derbyniol, am wn i.

Diolch

Siân


> On 4 May 2016, at 11:52, MEG ELIS <[log in to unmask]> wrote:
> 
> Ddim o gwbl! Dwi'n mynd yn benwan o weld 'tirlun' am y nodwedd ddaearyddol: falch bod eraill yn cytuno........
> 
> 
> On Wednesday, 4 May 2016, 11:48, Sian Roberts <[log in to unmask]> wrote:
> 
> 
> Dw i wedi bod yn dilyn GyrA, termau.cymru a TermCymru gan ddefnyddio “tirwedd” mewn ystyr ddaearyddol a “tirlun” ar gyfer darlun.
> 
> Diolch
> 
> Siân
> 
> 
>> On 4 May 2016, at 11:40, David Bullock <[log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>> wrote:
>> 
>> Cyfle da i godi cwestiwn. <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5>
>>  
>> Wrth draed Gamaliel gynt (Berwyn, hynny yw) y cyngor a gelen ni oedd y dylen ni wahaniaethu rhwng tirlun=landscape a thirwedd=relief.
>>  
>> Dyma 'nghwestiwn i: ifa fi yw'r unig un sy'n credu ei bod yn werth gwahaniaethu fel hyn?
>>  
>>  
>> From: Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>] On Behalf Of Sian Roberts
>> Sent: 04 Mai 2016 11:09
>> To: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]>
>> Subject: Landscape Enhancement Initiative
>>  
>> Oes rhywun wedi dod ar draws hwn?
>>  
>> "The Landscape <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> Enhancement <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> Initiative <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> (LEI) <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5>, a new £24 <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> million grant scheme that will help Areas <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> of Outstanding <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> Natural <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> Beauty <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> (AONBs) <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> and National <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> Parks <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> across England <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> and Wales <applewebdata://679E09B6-58C9-4ADD-AF61-AA1A237D31E5> deliver local projects to reduce the landscape and visual impact of existing electricity transmission lines”
>>  
>> Dwi’n methu dod o hyd i unrhyw gyfeiriad ato - wedi chwilio am “Cynllun Gwella Tirwedd(au)” a “Menter Gwella Tirwedd(au)”.
>> Os nad oes enw swyddogol, dwi’n ffafrio “Cynllun Gwella Tirweddau”.
>>  
>> Diolch
>>  
>> Siân
> 
> 
>