Past, in Each of its Moments, be Citable
An exhibition project on Walter Benjamin’s Concept of History in the City of Istanbul
28 May – 17 July 2016
Opening: Saturday 28 May, 18:30
Event Program: Wednesday, 1 June, 15:00 - 21:30 (for the details visit event program)
Artists: Sezgi Abalı, Patrizia Bach, Doğu Çankaya, Juliane Eirich, Benjamin Maus, Lara Ögel, Neriman Polat, Çağrı Saray, Elena Tezak, Andreas Töpfer, Bilal Yılmaz
The chronicler who narrates events without distinguishing between major and minor ones acts in accord with the following truth: nothing that has ever happened should be regarded as lost to history.
The exhibition project Past, in Each of Its Moments, be Citable – On Walter Benjamin’s Concept of History in the City of Istanbul invites six Turkish and five German artists to read, transform and address Walter Benjamin’s theses On the Concept of History in the city of Istanbul.
Under the initiation of the Berlin artist Patrizia Bach, the group has been reading and discussing the German philosopher’s writing since April 2015. Through collectively sharing their knowledge, experience with and approaches to the text, they have not only transferred Benjamin into the city but also conveyed his enigmatic writings into their own understanding of the here-and-now. During this process, Walter Benjamin’s text has been used as an entry point, tool, method, and critical authority in each artist’s practice.
The participating artists all search for hidden fragments in the city, the seemingly marginal and neglected. As "urban physiognomists", they cite personal history and histories in constellation with generic traditional history, investigating individual and social needs for identity and consumption, craft, automatic production and the urban infrastructure of Istanbul today.
Through installation, drawing/illustration, photography, design, engineering, collaboration and artistic activism, the project not only reflects upon but also wishes to independently continue Walter Benjamin’s task of brushing history against the grain.
Her Anıyla Alıntılanan Geçmiş
Walter Benjamin’in Tarih Kavramı Üzerine bir Sergi Denemesi
28 Mayıs – 17 Temmuz 2016
Açılış: 28 Mayıs, Cumartesi 18:30
Etkinlik Programı: 1 Haziran Çarşamba, 15:00 - 21:30 (detaylar için: etkinlik programı)
Sanatçılar:
Sezgi Abalı, Patrizia Bach, Doğu Çankaya, Juliane Eirich, Benjamin
Maus, Lara Ögel, Neriman Polat, Çağrı Saray, Elena Tezak, Andreas
Töpfer, Bilal Yılmaz
Olayları
önemlerine göre ayırt etmeden sayıp döken vakanüvis, şu doğrudan yola
çıkar: Hiçbir olay tarih için kaybolmuş sayılamaz.
Her Anıyla Alıntılanan Geçmiş – Walter Benjamin’in Tarih Kavramı Üzerine bir Sergi Denemesi Türkiye’den altı, Almanya’dan beş sanatçıyı Walter Benjamin’in Tarih Kavramı Üzerine tezlerini İstanbul’da okumaya, irdelemeye ve dönüştürmeye davet ediyor.
Berlinli
sanatçı Patrizia Bach’ın girişimiyle biraraya gelen grup, 2015
Nisan’ından bu yana Alman düşünürün yazdıklarını okuyor ve bunlar
üzerine tartışıyor. Sanatçılar metinle ilgili bilgi ve deneyimlerini,
metne farklı yaklaşımlarını kolektif şekilde paylaşarak, Benjamin’i
şehre nakletmekle kalmayıp, onun muğlak yazılarını şimdi ve burada
hakkındaki kendi kavrayışlarına taşıdılar. Bu süreç esnasında Walter
Benjamin’in metninden, her bir sanatçının pratiğinde giriş noktası,
araç, metod ve eleştirel otorite olarak yararlanıldı.
Sanatçılar
şehirdeki saklı fragmanları, görünüşte marjinal ve ihmal edilmiş olanı
araştırdı. “Kentsel fizyonomlar” olarak kişisel tarih ve tarihlere,
bunları jenerik geleneksel tarihle kümelendirerek, atıfta bulunuyorlar,
bireysel ve toplumsal kimlik ihtiyacı ve tüketim, zanaat, otomatik
üretim ve İstanbul’un bugünkü kentsel altyapısı gibi konuları
araştırıyorlar.
Bu
proje, yerleştirme, çizim/illüstrasyon, fotoğraf, tasarım, mühendislik,
işbirliği ve sanatsal aktivizm yoluyla, Walter Benjamin’in tarihin
havını tersine tarama görevi üzerine sadece düşünmekle kalmayıp bu işi
bağımsız olarak sürdürebilmeyi de istiyor.
