 |
 |
Mae tendrwr / tendrwyr i’w gweld mewn deddfwriaeth, gan gynnwys Rheoliadau Safonau’r Gymraeg (2016).
Mae’n gallu bod cymaint yn haws defnyddio un gair.
Claire
From: Discussion of Welsh language
technical terminology and vocabulary [mailto:[log in to unmask]]
On Behalf Of Dafydd Timothy
Sent: 29 April 2016 12:56
To: [log in to unmask]
Subject: tenderer
A fyddai hi'n dderbyniol imi ddefnyddio'r gair:
'tendrwr' am 'tenderer'... yn hytrach nag 'y sawl sy'n tendro' ?
Yn y darn dwi'n ei gyfieithu, mae llawer o gyfeirio at tender/tenderer/tendering ayyb, felly dydw i ddim am ddefnyddio 'cynigiwr' yn y cyd-destun yma.
Diolch ,
Dafydd
|
|
This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
|
