Ddoe yn Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd cyflwynodd y 160^ain Frigâd (Gymreig), mewn partneriaeth ag Amgueddfa Cymru, Cangen De Cymru o Gymdeithas Ffrynt y Gorllewin, ac eraill, gynlluniau ar gyfer Coffâd Cenedlaethol Cymru yng Nghoed Mametz, Ffrainc. Ar 7 Gorffennaf 2016 cynhelir Gwasanaeth Coffa Cenedlaethol wrth ymyl y Gofeb i’r 38ain Adran (Gymreig) ger Coed Mametz, lle lladdwyd neu anafwyd tua 4,000 o Gymry yn ystod cyfnod cynnar Brwydr y Somme.

Os hoffech chi fynychu’r gwasanaeth coffa yn Ffrainc mae’n angenrheidiol eich bod chi’n cofrestru o flaen llaw trwy ddarparu enwau llawn, dyddiad geni a rhif pasbort pob gyrrwr a theithiwr yn ogystal â rhif cofrestru’r cerbyd. Anfonwch y manylion hyn erbyn 13 Mai fan bellaf at: [log in to unmask].

Ceir gwybodaeth bellach ar ein gwefan, sef: http://www.cymruncofio.org/call-to-register-your-interest-in-attending-an-event-to-mark-the-centenary-of-the-battle-of-mametz-wood/.

Byddwn yn ddiolchgar iawn os gwnewch chi rannu’r wybodaeth yma gyda’ch partneriaid a’ch cysylltiadau os gwelwch yn dda. Wele isod dolenni ar gyfer y stori ar ffrydiau Trydar a Gweplyfr Cymru’n Cofio Wales Remembers 1914-1918:

 

Trydar: https://twitter.com/CymrunCofio/status/725691079828320256

Gweplyfr: https://www.facebook.com/pages/Cymrun-Cofio-Wales-Remembers-1914-1918/271923639599441

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

At National Museum Cardiff yesterday the 160^th (Wales) Brigade, in partnership with Amgueddfa Cymru – National Museum Wales, the South Wales Branch of the Western Front Association and others presented plans for the Welsh National Commemoration at Mametz Wood, France. On 7 July 2016 a National Service of Remembrance will take place at the Memorial to the 38^th (Welsh) Division at Mametz Wood, where some 4,000 men died or were injured during the early stages of the Battle of the Somme.

 

If you would like to attend the remembrance service in France you will need to register beforehand by providing the full names, dates of birth and passport numbers of all drivers and passengers as well as the vehicle registration number.  Please send the details by 13 May at the latest to: [log in to unmask].

 

Further information can be found on our website, here: http://www.walesremembers.org/call-to-register-your-interest-in-attending-an-event-to-mark-the-centenary-of-the-battle-of-mametz-wood/.

We would be grateful if you could share this information with your partner organisations and contacts please. Please find below links to the story on the Cymru’n Cofio Wales Remembers 1914-1918 Twitter and Facebook feeds:

 

Twitter: https://twitter.com/walesremembers/status/725692326807506945

Facebook: https://www.facebook.com/pages/Cymrun-Cofio-Wales-Remembers-1914-1918/271923639599441

Canmlwyddiant y Rhyfel Byd Cyntaf yng Nghymru | The First World War Centenary in Wales

(: 0300 062 2112

:: [log in to unmask]

Gwefan | Website: www.cymruncofio.org.uk | www.walesremembers.org.uk

Twitter: @cymruncofio / @walesremembers 

Facebook: Cymru’n Cofio Wales Remebers 1914-1918