Annwyl bawb / Dear all Antur â ‘Data Mawr’ - cofrestru nawr ar agor Faint ydych chi’n ei wybod am y chwyldro “data mawr” digidol a sut mae’n effeithio ar y diwydiannau teithio a thwristiaeth byd-eang? Beth allai ei olygu i’ch busnes neu’ch sefydliad chi? Dewch i ddarganfod mwy<http://links.govdelivery.com:80/track?type=click&enid=ZWFzPTEmbXNpZD0mYXVpZD0mbWFpbGluZ2lkPTIwMTYwMTE0LjUzNzY2NzYxJm1lc3NhZ2VpZD1NREItUFJELUJVTC0yMDE2MDExNC41Mzc2Njc2MSZkYXRhYmFzZWlkPTEwMDEmc2VyaWFsPTE2NzkzMjQ4JmVtYWlsaWQ9cm9iZXJ0Lmxld2lzQHdhbGVzLmdzaS5nb3YudWsmdXNlcmlkPXJvYmVydC5sZXdpc0B3YWxlcy5nc2kuZ292LnVrJnRhcmdldGlkPSZmbD0mbXZpZD0mZXh0cmE9JiYm&&&102&&&https://www.eventbrite.co.uk/e/antur-mewn-data-mawr-28ain-ionawr-2016-tickets-20752418041>. 28 Ionawr 2016, Campws y Bae, Prifysgol Abertawe Cynulliad unigryw hwn o ymarferwyr rhyngwladol sy’n dod â’u harbenigedd i Abertawe am un diwrnod yn unig i ysbrydoli a hysbysu. Bydd y cynrychiolwyr sy’n mynychu yn cysylltu â busnesau twristiaeth, arbenigwyr ar dechnoleg ddigidol a thwristiaeth a llawer o rai eraill o bob rhan o’r Deyrnas Unedig ac Ewrop yn ogystal â chyfarfod â chydweithwyr o Gymru gyfan. Archebwch eich lle nawr<http://links.govdelivery.com:80/track?type=click&enid=ZWFzPTEmbXNpZD0mYXVpZD0mbWFpbGluZ2lkPTIwMTYwMTE0LjUzNzY2NzYxJm1lc3NhZ2VpZD1NREItUFJELUJVTC0yMDE2MDExNC41Mzc2Njc2MSZkYXRhYmFzZWlkPTEwMDEmc2VyaWFsPTE2NzkzMjQ4JmVtYWlsaWQ9cm9iZXJ0Lmxld2lzQHdhbGVzLmdzaS5nb3YudWsmdXNlcmlkPXJvYmVydC5sZXdpc0B3YWxlcy5nc2kuZ292LnVrJnRhcmdldGlkPSZmbD0mbXZpZD0mZXh0cmE9JiYm&&&103&&&https://www.eventbrite.co.uk/e/antur-mewn-data-mawr-28ain-ionawr-2016-tickets-20752418041>. I bwy? Yn fuddiol i fentrau bach a chanolig eu maint, sefydliadau mawr yn yr economi ymwelwyr, gan gynnwys y sector preifat a chyhoeddus, trafnidiaeth, lletygarwch a gwasanaethau cysylltiedig Archebwch nawr - Antur â ‘Data Mawr<http://links.govdelivery.com:80/track?type=click&enid=ZWFzPTEmbXNpZD0mYXVpZD0mbWFpbGluZ2lkPTIwMTYwMTE0LjUzNzY2NzYxJm1lc3NhZ2VpZD1NREItUFJELUJVTC0yMDE2MDExNC41Mzc2Njc2MSZkYXRhYmFzZWlkPTEwMDEmc2VyaWFsPTE2NzkzMjQ4JmVtYWlsaWQ9cm9iZXJ0Lmxld2lzQHdhbGVzLmdzaS5nb3YudWsmdXNlcmlkPXJvYmVydC5sZXdpc0B3YWxlcy5nc2kuZ292LnVrJnRhcmdldGlkPSZmbD0mbXZpZD0mZXh0cmE9JiYm&&&104&&&https://www.eventbrite.co.uk/e/antur-mewn-data-mawr-28ain-ionawr-2016-tickets-20752418041>’ Noder, nid yw'r dolenni yn gweithio ar systemau’r Llywodraeth ond maent yn gweithio yn allanol. An Adventure into 'Big Data' - registration now open How much do you know about the digital 'big data' revolution and how its impacting on the global travel and tourism industries? What could it mean to your business or organisation. Come and find out more. 28 January 2016, Bay Campus, Swansea University This is a unique gathering of international practitioners bringing their expertise to Swansea for one day only to inspire and inform. Connect with tourism businesses, digital technology and tourism experts and many others from across the UK and Europe as well as meeting up with colleagues from throughout Wales. Book your place now<http://bit.ly/AdventureinBigDataVisitWales2016>. Who should attend? SMEs to large organisations within the visitor economy, including private and public sector, transport, hospitality and related services. Book now - An Adventure into 'Big Data'<http://bit.ly/AdventureinBigDataVisitWales2016> Please note, the web links do not work on WG systems but they do work externally. On leaving the Government Secure Intranet this email was certified virus free. Communications via the GSi may be automatically logged, monitored and/or recorded for legal purposes. Wrth adael Mewnrwyd Ddiogel y Llywodraeth nid oedd unrhyw feirws yn gysylltiedig â’r neges hon. Mae’n ddigon posibl y bydd unrhyw ohebiaeth drwy’r GSi yn cael ei logio, ei monitro a/neu ei chofnodi yn awtomatig am resymau cyfreithiol.