 |
 |
medieval-religion: Scholarly discussions of medieval religion and culture Though almost nothing is known for certain about the historical Geminian (d. ca. 396?), it is probable that he was the bishop Geminianus who took part in a north Italian synod in 390 under the presidency of St. Ambrose of Milan. From the early Middle Ages onward he has been patron of the Emilian city of Modena (initially sole patron, he now shares honors with the twelfth-century lay saint Homobonus of Cremona). An early Vita (BHL 3296; ca. 900, modeled on that of St. Zeno of Verona) and an expanded longer one (BHL 3297) now thought to be of the mid-eleventh century) are both quite unreliable. In the final decade of the ninth century, when Modena was under threat of attack from Hungarian raiders, someone there composed two versions, probably drafts of a work undergoing revision, of a Latin verse prayer to Geminian seeking his protection against this new scourge just as he had (legendarily) saved Modena's inhabitants during the time of Attila (incipit: _Confessor Christi, pie dei famule_). In the Modenese manuscript transmitting them they follow the justly famous Song for the Watchmen of Modena (incipit: _O tu qui servas armis ista moenia_) and a poem in seven hexameters in praise of Modena's bishop Leodoin for having renewed the city's fortifications; all these pieces are known collectively as the _Carmina mutinensia_. Their classic treatment is that of Aurelio Roncaglia, "Il 'Canto delle scolte modenesi,'" _Cultura neolatina_ 8 (1948), 5-46 and 205-22. Here's an older text, adapted from one in the _Rerum italicarum scriptores_ [2d series], of the first, more completely preserved version of the prayer to Geminian: _Confessor Christi, pie Dei famule, / O Geminiane, exorando supplica, / Ut hoc flagellum, quod meremur miseri, / Coelorum regis evadamus gratiâ. /Nam doctus eras Attilae temporibus / Portas pandendo liberare subditos. / Nunc te rogamus, licet servi pessimi, / Ab Ungerorum nos defendas jaculis. / Patroni summi exorate jugiter / Servis puris implorantes Dominum._ In 1099 work began on Modena's present cathedral, dedicated to the BVM and to Geminian, noteworthy for its mostly twelfth-century exterior and interior sculptures, and today the cynosure of Modena's Piazza Grande, a UNESCO World Heritage site. In this panoramic view the cathedral is the second building on the left: http://www.in-sieme.it/impegno/siti2/modena1.htm An aerial view: http://tinyurl.com/yj88fl9 A timeline of the cathedral's history: http://www.duomodimodena.it/duomo/duomo.html An Italian-language Wikipedia page with expandable views: http://it.wikipedia.org/wiki/Duomo_di_Modena The cathedral's page at Italia nell'Arte Medievale (mostly views of exterior sculptures): http://tinyurl.com/3yedxc Other views: http://tinyurl.com/ztgxncj On 30. April 1106 Geminian's remains were brought to the cathedral and placed in the crypt. Which is where they remain today, in a fourth-century sarcophagus and in one of the few portions of the crypt to have been re-worked since the Middle Ages: http://tinyurl.com/jkceqj7 http://tinyurl.com/7uk5vc3 http://tinyurl.com/cjm6ds http://i56.tinypic.com/14tks9.jpg But Geminian doesn't look too healthy: https://vorreispiegarviohdio.files.wordpress.com/2012/01/reliquie.jpg On 7. and 8. October of the same year, in the presence of the cathedral's great patron Matilda of Canossa and of various ecclesiastical dignitaries, Paschal II conducted a solemn recognition of Geminian's relics and then consecrated the cathedral's high altar. A twelfth-century manuscript in Modena (Archivio capitolare, ms. O.II.11) containing an account of this translation offers several illuminations, including this one of Geminian in his tomb: http://tinyurl.com/dxf2zk That account (_Relatio translationis corporis Sancti Geminiani_; BHL 3302) was edited by Giulio Bertoni in _Rerum Italicarum Scriptores_, n.s., vol. 6, pt. 1 (1907), where in one of several valuable appendices (another has an edition of the _Carmina mutinensia_) black-and-white versions of the illuminations occur between pages 22 and 23: http://tinyurl.com/yh2kbr3 Two of the illuminations in color (somewhat reduced): http://memoesperienze.comune.modena.it/unesco/images/max/unesco009.jpg The cathedral itself was consecrated in 1184 by Lucius II. Among its liturgical treasures is the very fine late twelfth- or thirteenth-century verse Office for Geminian edited by Giuseppe Vecchi in his "S. Geminiano nella lirica della liturgia modenese," _Miscellanea di Studi Muratoriani_ (Modena: Aedes Muratoriana, 1951), pp. 524-38. Geminian's cult spread widely in northern Italy, e.g. to Tuscany, where San Gimignano (SI) and Pontremoli (MS) claim him as their patron saint, and to Umbria, where he is the patron saint of San Gemini (TR). Back in Emilia, Geminian is the titular of the originally ninth-century chiesa di San Geminiano at Vicofertile (PR) on the Via Francigena, largely rebuilt in the early thirteenth century: http://tinyurl.com/24mfra http://ita.romanic.eu/?page_id=449 Some period-pertinent images of St. Geminian of Modena: a) as portrayed (episodes from the saint's legendary voyage to the East to cure the emperor's daughter, as related in his _Vita longior_) in a set of earlier twelfth-century reliefs on the architrave of the Porta dei Principi of Modena's cattedrale metropolitana di Santa Maria Assunta e San Geminiano: http://www.mumbleduepunti.it/site/wp-content/uploads/2012/01/Porta_dei_principi.jpg Detail views: http://www.medioevo.org/artemedievale/Images/EmiliaRomagna/Modena/Modena332.jpg http://www.medioevo.org/artemedievale/Images/EmiliaRomagna/Modena/Modena333.jpg http://www.medioevo.org/artemedievale/Images/EmiliaRomagna/Modena/Modena334.jpg http://www.medioevo.org/artemedievale/Images/EmiliaRomagna/Modena/Modena335.jpg http://www.medioevo.org/artemedievale/Images/EmiliaRomagna/Modena/Modena336.jpg http://www.medioevo.org/artemedievale/Images/EmiliaRomagna/Modena/Modena337.jpg b) as portrayed in relief (on a narrow end, flanking Jesus Christ) on the earlier twelfth-century Portable Altar of St. Geminian (silver gilt on wood) in Modena's Museo del Duomo: http://www.opificiodellepietredure.it/getImage.php?id=89&w=800&h=600&f=0&.jpg Other views of this object: http://tinyurl.com/zka9cd3 http://memoesperienze.comune.modena.it/unesco/images/max/musei000.jpg http://tinyurl.com/j3dtor2 c) as portrayed in an originally fourteenth-century statue in the north aisle of Modena's cattedrale metropolitana di Santa Maria Assunta e San Geminiano: http://tinyurl.com/zbdlnjc Detail view: http://www.finetastesofmodena.com/assets/Uploads/S-Geminiano-02.jpg d) as depicted (panel at left; at right, St. Austine of Hippo) by Simone Martini in a set of earlier fourteenth-century panels in the Fitzwilliam Museum, Cambridge (ca. 1319 or 1320s; from a dismembered altarpiece once in the chiesa di Sant'Agostino in San Gimignano): https://www.heiligenlexikon.de/Fotos/Geminianus-ua.jpg Detail view (Geminian): https://en.wikipedia.org/wiki/File:Saint_Geminianus.jpg#filehistory e) as portrayed in a copy of the _Statuta civitatis Mutine_ of 1327 (Archivio storico del Comune di Modena, ms. perg., fol. 4r): http://tinyurl.com/zqegu58 f) as depicted (at right, flanking the BVM and Christ Child; at left, St. Bartholomew) in a re-mounted earlier fourteenth-century fresco (ca. 1340; from an exterior wall of Modena's cathedral) in Modena's Museo civico d'arte: http://tinyurl.com/jtor4qk g) as portrayed in a later fourteenth-century bronze statue (1376) in Modena's Museo del Duomo (formerly mounted in the loggia over the cathedral's Porta Regia): http://tinyurl.com/dzo832 http://tinyurl.com/5ht8sr h) as depicted (second from right in the central register; at far right, St. Anthony of Egypt) by Serafino dei Serafini in his late fourteenth-century altarpiece of the Coronation of the BVM in Modena's cattedrale metropolitana di Santa Maria Assunta e San Geminiano: https://c1.staticflickr.com/5/4084/5066330111_580bd37d6e_b.jpg Detail views (Geminian): http://images.alinari.it/img/480/FCP/FCP-S-MOD000-0935.jpg http://www.finetastesofmodena.com/assets/Uploads/S-Geminiano-04b.jpg i) as depicted (portrait, holding a model of San Gimignano; scenes) by Taddeo di Bartolo in an early fifteenth-century altar frontal (1401) in San Gimignano's Museo civico d'arte: http://tinyurl.com/hsms6d3 Detail view (portrait): http://tinyurl.com/zpvwhfb Detail views of the other panels are linked to from thumbnails in "Fotografie" here: http://tinyurl.com/z9nubz8 j) as portrayed in relief (at right; at left, St. John the Baptist) by Michele di Niccolò Dini (Michele da Firenze) on his mid-fifteenth-century terracotta Altar of the Statuettes (1440-1441) in the north aisle of Modena's cattedrale metropolitana di Santa Maria Assunta e San Geminiano: http://images.alinari.it/img/480/FCP/FCP-S-MOD000-0830.jpg The object as a whole: http://tinyurl.com/zccvywb k) as portrayed (saving a boy said legendarily to have fallen from the cathedral tower) in a mid-fifteenth-century statue (ca. 1442) by Agostino di Duccio in the north bay of the presbytery of Modena's cattedrale metropolitana di Santa Maria Assunta e San Geminiano: http://tinyurl.com/j6tvq24 l) as portrayed (scenes from a Vita) by Agostino di Duccio in a set of mid-fifteenth-century reliefs (1442) on the south flank of Modena's cattedrale metropolitana di Santa Maria Assunta e San Geminiano: http://tinyurl.com/hxh7usz https://c1.staticflickr.com/5/4009/4525738377_d74843ea3f_b.jpg m) as portrayed in relief on earlier sixteenth-century coins of Alfonso I d'Este, duke of Modena in 1505-1510 and again in 1527-1534: 1) saving the boy falling from the tower (a _testone_ from Alfonso's second reign): http://tinyurl.com/zknzo59 2) enthroned; hand raised in benediction (a _giulio_ or _paolo_; two specimens): http://tinyurl.com/jclhaeo http://tinyurl.com/gse7u2k n) as portrayed in relief on an earlier or mid-sixteenth-century coin (_scudo d'oro_) of Ercole II d'Este, duke of Modena in 1534-1559 (two specimens): http://tinyurl.com/zs3nzah http://tinyurl.com/ja7rw6g Best, John Dillon ********************************************************************** To join the list, send the message: subscribe medieval-religion YOUR NAME to: [log in to unmask] To send a message to the list, address it to: [log in to unmask] To leave the list, send the message: unsubscribe medieval-religion to: [log in to unmask] In order to report problems or to contact the list's owners, write to: [log in to unmask] For further information, visit our web site: http://www.jiscmail.ac.uk/medieval-religion