Print

Print


Ychafi Tim! 

Fyddai "cofrestri prynu a gwerthu" yn rhy benagored? Dyma ddyfyniad yn nodi beth sydd i'w roi yn y cofrestri 'ma, sy'n dangos ei fod yn fwy na "entry" a "withdrawal" beth bynnag:

2. The registers must comprise the following in respect of each category of olive oil or olive oil pomace—

  1. (a)  details of any processing of oil (including blending and bottling) undertaken by the holder and the quantity of oil processed;

  2. (b)  the calculated stocks of oil held by the holder at the end of each month and details of actual physical stocks held as at the end of the holder’s accounting year;

  3. (c)  for each delivery of oil to the holder—

  1. (i)  the date of the delivery;

  2. (ii)  the quantity of oil delivered;

  3. (iii)  the name and address of the person from whom the oil was purchased or otherwise acquired; and

  4. (iv)  purchase invoices or delivery notes;

(d) for each despatch of oil from the holder—

  1. (i)  the date of despatch;

  2. (ii)  the quantity of oil despatched;

  3. (iii)  the name and address of the person to whom the oil was despatched; and

  4. (iv)  sales invoices or despatch notes. 



On 2 Dec 2015, at 15:32, Saunders, Tim wrote:

Cyd-destun: olew olewydd.
 
Oes rhywun wedi gweld rhywbeth>
 
Cymorth! Cymorth!
 
Yn iach,
 
Tim
 
Tim Saunders,
Cyfieithydd / Translator,
Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf / Rhondda Cynon Taf County Borough Council
 
 
This transmission is intended for the named addressee(s) only and may contain sensitive or protectively marked material up to RESTRICTED and should be handled accordingly. Unless you are the named addressee (or authorised to receive it for the addressee) you may not copy or use it, or disclose it to anyone else. If you have received this transmission in error please notify the sender immediately. All traffic including GCSx may be subject to recording and/or monitoring in accordance with relevant legislation
For the full disclaimer please access http://www.rctcbc.gov.uk/disclaimer

 

Mae'r neges ar gyfer y person(au) a enwyd yn unig a gall gynnwys deunydd sensitif neu ddeunydd sy wedi'i farcio hyd at 'CYFYNGEDIG' a dylid ei thrin yn unol a hynny. Os nad chi yw'r person a enwyd (neu os nad oes gyda chi'r awdurdod i'w derbyn ar ran y person a enwyd) chewch chi ddim ei chopio neu'i defnyddio, neu'i datgelu i berson arall. Os ydych wedi derbyn y neges ar gam a wnewch roi gwybod i'r sawl sy wedi anfon y neges ar unwaith. Mae modd cofnodi a/neu fonitro holl negeseuon GCSX yn unol a'r ddeddfwriaeth berthnasol.  
I weld yr ymwadiad llawn ewch i http://www.rctcbc.gov.uk/ymwadiad