Print

Print


Waw! Mae PDdLlE yn ansbaradigaethus!!! Ha haaaaa!

Anna

Ye who opt for cut'n'paste
Tread with care and not in haste!

2015-12-10 17:48 GMT+01:00 Rhian Huws <[log in to unmask]>:

> Dw i wedi gweld PDdLlE mewn ambell le ar wefan y Llywodraeth. Dyma un
> enghraifft, er bod y Gymraeg yn wallus:
>
>
>
>
> http://gov.wales/about/foi/publications-catalogue/circular/circulars03/NAFWC43b2003?lang=cy
>
>
>
> Wedi dweud hynny, tydio ddim yn acronym cyfarwydd i mi.
>
>
>
> Rhian
>
>
>
> *From:* Discussion of Welsh language technical terminology and vocabulary
> [mailto:[log in to unmask]] *On Behalf Of *Cyfieithydd
> Achlysurol
> *Sent:* 10 December 2015 15:45
> *To:* [log in to unmask]
> *Subject:* BME
>
>
>
> Prynhawn da, gyfeillion
>
> Mae cleient newydd gysylltu i ofyn ynglŷn â'r acronym BME.  Yn fwy
> penodol, mae wedi gweld rhyw gorff neu'i gilydd yn defnyddio acronym DLlE
> mewn testun Cymraeg ac yn gofyn faint mor gyffredin yw e.
>
> Fy ngreddf i yw na fyddai llawer o fudd i'w arddel ac na fyddai'r rhan
> fwyaf o ddarllenwyr yn ei weld yn fwy na chlwstwr arall o llythrennau
> diystyr.  Oes rhywrai ohonoch chi wedi ei ddefnyddio?  Oes gan rywun
> deimladau cryfion o blaid neu yn erbyn ei ddefnyddio?
>
> Diolch
>