Print

---

Mae 'eiriolwr' yn gweithio'n well, dwi'n teimlo.

On 03/09/2015 15:04, Claire Richards wrote:
>
> Mae’n dibynnu beth a olygir wrth “Dementia Champion”, mae’n debyg.
>
> Rhai diffiniadau ar y we:
>
> “A Dementia Champion is a volunteer, who encourages others to make a 
> positive difference to people living with dementia in their community.”
>
> “A dementia champion is someone with excellent knowledge and skills in 
> the care of people with dementia. They are an advocate for people with 
> dementia and a source of information and support for co-workers.”
>
> “Dementia champions:
>
>   * Encourage an enhanced awareness of the feelings and needs of
>     people with dementia and their carers, and consider various ways
>     of addressing these
>   * Provide learning opportunities, which encourage the sharing of
>     information, ideas and approaches that support putting new
>     learning into everyday practice
>   * Enable ways of making the best possible use of time and resources
>     available to meet the individual needs of people with dementia
>   * Inspire increased confidence in working with people with dementia,
>     and guide and support others in finding best ways of working with
>     individuals”
>
> Nid bod gen i awgrym, chwaith.
>
> Claire
>
> *From:*Discussion of Welsh language technical terminology and 
> vocabulary [mailto:[log in to unmask]] *On Behalf Of 
> *Carolyn Iorwerth
> *Sent:* 03 September 2015 14:53
> *To:* [log in to unmask]
> *Subject:* Dementia Champion
>
> Oes ‘na rywun arall yn gweld ‘Hyrwyddwr Dementia’ yn derm rhyfedd?  
> Mae fel petai pwy bynnag sy’n gwneud y swydd yn hyrwyddo’r cyflwr. 
> Wedi dweud hynny, mae’r Saesneg yr un fath am wn i.  Wedi gweld ambell 
> enghraifft o Hyrwyddwr Gofal Dementia ar y we sy’n cyfleu’r peth yn 
> well bosib.
>
> Carolyn
>