Print

---

Mae'r grwp trafod enwau ffyngi o fewn un cyfarfod (y mis 'ma) o gwblhau 
eu gwaith.

Allech chi anfon y cwbl lot fel un rhestr, Tim, os gwelwch yn dda, i 
arbed amser imi, ac mi wela i beth gallaf ei gael o'r drafft diweddaraf?

Ann

On 07/07/2015 15:44, Saunders, Tim wrote:
>
> Diolch eto!
>
> T
>
> *From:*Discussion of Welsh language technical terminology and 
> vocabulary [mailto:[log in to unmask]] *Ar ran/On 
> Behalf Of *Geraint Lovgreen
> *Sent:* 07 July 2015 14:59
> *To:* [log in to unmask]
> *Subject:* Re: Firerug inkcap
>
> Oes yna ryw gymorth yn fan hyn?
>
> http://www.aber.ac.uk/fungi/ffyngau/index.htm
>
> On 07/07/2015 14:43, Saunders, Tim wrote:
>
>     Mycoleg eto.
>
>     Tim
>
>     *Tim Saunders,*
>
>     *Cyfieithydd*/ Translator,
>
>     *Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf*/ Rhondda Cynon Taf
>     County Borough Council
>
>     Mae'r neges ar gyfer y person(au) a enwyd yn unig a gall gynnwys
>     deunydd sensitif neu ddeunydd sy wedi'i farcio hyd at 'CYFYNGEDIG'
>     a dylid ei thrin yn unol a hynny. Os nad chi yw'r person a enwyd
>     (neu os nad oes gyda chi'r awdurdod i'w derbyn ar ran y person a
>     enwyd) chewch chi ddim ei chopio neu'i defnyddio, neu'i datgelu i
>     berson arall. Os ydych wedi derbyn y neges ar gam a wnewch roi
>     gwybod i'r sawl sy wedi anfon y neges ar unwaith. Mae modd cofnodi
>     a/neu fonitro holl negeseuon GCSX yn unol a'r ddeddfwriaeth
>     berthnasol.
>
>     I weld yr ymwadiad llawn ewch i http://www.rctcbc.gov.uk/ymwadiad
>     <http://www.rctcbc.gov.uk/ymwadiad>
>
>     This transmission is intended for the named addressee(s) only and
>     may contain sensitive or protectively marked material up to
>     RESTRICTED and should be handled accordingly. Unless you are the
>     named addressee (or authorised to receive it for the addressee)
>     you may not copy or use it, or disclose it to anyone else. If you
>     have received this transmission in error please notify the sender
>     immediately. All traffic including GCSx may be subject to
>     recording and/or monitoring in accordance with relevant legislation.
>
>     For the full disclaimer please access
>     http://www.rctcbc.gov.uk/disclaimer
>
>
> Mae'r neges ar gyfer y person(au) a enwyd yn unig a gall gynnwys 
> deunydd sensitif neu ddeunydd sy wedi'i farcio hyd at 'CYFYNGEDIG' a 
> dylid ei thrin yn unol a hynny. Os nad chi yw'r person a enwyd (neu os 
> nad oes gyda chi'r awdurdod i'w derbyn ar ran y person a enwyd) chewch 
> chi ddim ei chopio neu'i defnyddio, neu'i datgelu i berson arall. Os 
> ydych wedi derbyn y neges ar gam a wnewch roi gwybod i'r sawl sy wedi 
> anfon y neges ar unwaith. Mae modd cofnodi a/neu fonitro holl 
> negeseuon GCSX yn unol a'r ddeddfwriaeth berthnasol.
>
> I weld yr ymwadiad llawn ewch i http://www.rctcbc.gov.uk/ymwadiad 
> <http://www.rctcbc.gov.uk/ymwadiad>
>
> This transmission is intended for the named addressee(s) only and may 
> contain sensitive or protectively marked material up to RESTRICTED and 
> should be handled accordingly. Unless you are the named addressee (or 
> authorised to receive it for the addressee) you may not copy or use 
> it, or disclose it to anyone else. If you have received this 
> transmission in error please notify the sender immediately. All 
> traffic including GCSx may be subject to recording and/or monitoring 
> in accordance with relevant legislation.
>
> For the full disclaimer please access http://www.rctcbc.gov.uk/disclaimer
>
>
> No virus found in this message.
> Checked by AVG - www.avg.com <http://www.avg.com>
> Version: 2015.0.6081 / Virus Database: 4392/10179 - Release Date: 07/07/15
>